Page 521 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【未訳絵本】 The Incredible Book Eating Boy shoko(WYN-1042) 06/12/15(金) 6:58 ┗Re:【未訳絵本】 The Incredible Book Eating Boy レイラ 07/7/22(日) 9:49 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【未訳絵本】 The Incredible Book Eating Boy ■名前 : shoko(WYN-1042) ■日付 : 06/12/15(金) 6:58 -------------------------------------------------------------------------
みなさま 久々の書き込みです。 『まいごのペンギン』のオリバー・ジェファーズの新作絵本を読みました。 絵が私好みなので、見つけてついつい買ってしまいました。 "The Incredible Book Eating Boy" by Oliver Jeffers ISBN:0007182219 Harper Collins Publishers ltd. ヘンリーは本が大好きな男の子。でも、好きは好きでも、なんと、ヘンリーは本を「食べるのが」好きなのです。きっかけはちょっとしたしたことだったのですが、試しにひとこと食べてみて、それから一文食べてみて、そして一ページ、一冊。どんな本だってヘンリーは食べてしまいます。物語も、辞書も、ジョークの本も、数学の本だって。そして、いろんな種類の本を食べるのが好きなヘンリーは、どんどんかしこくなっていきました。ところが……。 あいかわらず、かわいらしい絵は同じですが、今回は、表紙も中身も茶系統のシックな色使いで、とてもすてきです。背景にいろんな活字があったり、(それは、メモだったり、地図や数式だったりします)、字体に工夫があったりで、こういうの大好きです。最後のページや裏表紙のちょっとしたしかけも嬉しいです。 <ZonchBrowser@softbank218122150137.bbtec.net> |
shokoさん、 shokoさんの書き込みから、だいぶたってしまいました。 今朝ハリポタを買いに行ったら、この絵本のアメリカ版が あって、やっと手にとることができました。 前作も好きですが、この作品で見せたオリバー・ジェファーズの ユニークなセンスと才能には驚きました。1ページたりとも、 並みのページがなく、どのページもしばらく眺めて楽しめます。 shokoさんがおっしゃるように色使いが、すごくおしゃれ。 古本を使った背景も、とってもおもしろくて効果的です。 人物の表情や、それぞれの絵の場面設定もうまい! どんな邦訳が出るのかも楽しみです。絵や背景の中の言葉は どこまで訳されるのでしょうね。 裏表紙、かじりたくなっちゃいました(既読の方にはわかるはず)。 <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; InfoPath.1)@adsl-75-42-137-120.dsl.pltn13.sbcglobal.net> |