Page 1441 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【グ】『ナースになりたいクレメンタイン』 みちこ(WYN-1057) 14/5/14(水) 12:43 ┣Re:【グ】『ナースになりたいクレメンタイン』 muzu(WYN-1056) 14/6/3(火) 23:05 ┗Re:【グ】『ナースになりたいクレメンタイン』 mapleleaf(WYN-2288) 14/7/17(木) 18:43 ┗Re:【グ】『ナースになりたいクレメンタイン』 みちこ(WYN-1057) 14/7/18(金) 8:58 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【グ】『ナースになりたいクレメンタイン』 ■名前 : みちこ(WYN-1057) ■日付 : 14/5/14(水) 12:43 -------------------------------------------------------------------------
みなさま、こんにちは。 カグ賞を読もう会が今年も開催されて、うれしいです。原書はなかなか読めないので、邦訳のあるものから読んでみました。 『ナースになりたいクレメンタイン』 サイモン・ジェームズ文・絵/福本友美子訳 岩崎書店 定価1,300円(本体) 2013.10 32ページ ISBN:978-4265850471 "Nurse Clementine" by Simon James Walker Books, 2013 ★2014年ケイト・グリーナウェイ賞ノミネート作品 お誕生日にナースの制服と救急セットをもらった女の子クレメンタインは、さっそく、お父さん、お母さん、ペットの犬を治療して、包帯を巻いてあげました。次は弟のトミーを見てあげなくちゃ。でもトミーは元気いっぱいにあばれまわっていて、ころんでもぶつかってもへっちゃら。ナースなんかいらないといわれて、クレメンタインは悲しくなります。ところがそのあと緊急事態に! ナースになりきっているクレメンタインがまずかわいい。おもちゃとはいえ、立派な救急セットを手にしてその気になっちゃう気持ち、わかります。やんちゃな弟トミーとのやりとりもほほえましくておもしろいし、後半の展開も楽しいです。やわらかいタッチの絵がかわいらしくてユーモラス。コンピュータは使わずすべて絵筆(とペン?)で描かれた水彩画のあたたかさを感じます。 私だったらせめてロングリストには残したいと思える作品です。 Walker Books 内作品紹介ページ ttp://www.walker.co.uk/Nurse-Clementine-9781406338621.aspx (url の頭に h をつけてください) みちこ(WYN-1057) <Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_7_5) AppleWebKit/537.74.9 (KHTML, li...@FLH1Aco216.tky.mesh.ad.jp> |
みちこさん こんにちは。 図書館で予約を入れていたこの絵本、やっと順番がまわってきました! これでもか〜と描きこんである絵本も好きですが、この作品のように、やさしく朗らかなタッチのイラストもいいですねえ。なんだかほっとさせられました。一生懸命ナースをしているクレメンタインがほほえましいのですが、それに加えて、クレメンタインのちょっといきすぎた(?)ナースぶりにも文句をいわず、真顔でしっかり治療してもらっているパパやママも、なかなか素敵ですよね。子どもの行動をありのままに受け止められる親って、あこがれます。わたしだったら、「包帯がもったいない」とか言いたくなりそうなんですが。 ところで、最後のページに描かれているナースセットの中身に「じきょう」ってあるのですが、「耳鏡」のことですかね? 検索してすぐに出てくる朝顔型のじょうごみたいなものとは形が違うので、このハンマーみたいなものは何だろうと悩んでおります(笑)。 楽しい作品のご紹介をありがとうございました! muzu <Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/35....@202.150.53.113> |
みちこさん こんにちは。 やっと手に取ることができました。 ほのぼのとした絵がいいですね。 子どものころ、わたしもクレメンタインと同じように、救急セットを持ち歩き、ナースになりきって遊びました。怪我や病気で心細いとき、ナースの笑顔にホッとしたり、てきぱきと動く姿に憧れたりした、懐かしい記憶がよみがえりました。 作者のホームページ(下にURLを載せました)を覗いたら、面白いエピソードがありました。 原書の表紙には、クレメンタインと弟の姿が中央に描かれているのですが、 日本版の表紙では、もともとのイラストの周りに、ナースの道具がちりばめられています。 作者はこの日本版の表紙が気に入り、今年ペーパーバック版を出す際に、 日本版の表紙デザインを使ったそうです。そんなこともあるんですね。 ttp://www.simonjamesbooks.com/nurse-clementine-new-cover-for-paperback/ (url の頭に h をつけてください) 素敵な絵本をご紹介くださり、ありがとうございました。 mapleleaf <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko@h101-111-215-164.catv02.itscom.jp> |
mapleleafさん、muzuさん、みなさん、こんにちは。 ペーパーバックの表紙画像、見ました。ご紹介ありがとうございます。 日本語版のデザインを気に入ってくれたなんてうれしいですね。すてきな表紙です。赤十字のマークは日本語版だけなんですね。 私はお医者さんや看護婦さんごっこはあまりしなかったのですが、「ナイチンゲール」を読んで、看護婦さんになりたいといっていた時期があったことを思い出しました(^_^) みちこ(WYN-1057) <Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_6_8) AppleWebKit/534.59.10 (KHTML, l...@FLH1Aco216.tky.mesh.ad.jp> |