過去ログ

                                Page    1139
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【新刊絵本】チュンチエ―中国のおしょうがつ―  ちゃぴ(WYN-1026) 11/12/8(木) 14:14

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【新刊絵本】チュンチエ―中国のおしょうがつ―
 ■名前 : ちゃぴ(WYN-1026)
 ■日付 : 11/12/8(木) 14:14
 -------------------------------------------------------------------------
   みなさま

中国の絵本です。

『チュンチエ―中国のおしょうがつ―』
"A New Year’s Reunion"

 ユイ・リーチョン(Yu Li-qying)文
 チュ・チョンリャン(Zhu Cheng-liang)絵
 中 由美子訳
 光村教育図書

 ISBN 978-4-89572-836-2
 本体価格 1400円+税

 春節(チュンチエ)は、中国の旧暦のお正月。故郷に帰り、家族で祝います。
「わたし」の家でも、遠いところで働いているとうさんが帰ってきました。

 とうさんが帰ってくるのは、年に1度、チュンチエのたった数日間だけです。幼い「わたしは」ははじめ、ちょっと気恥ずかしいのですが、すぐになれます。いっしょにお祝いの準備をし、親子で川の字になって眠り、湯圓(タンユエン)というお団子を食べます。とうさんは家の修繕をしたり、「わたし」を肩車してくれたり……うれしい日々。でも、とうさんが仕事にもどる日がきて……。

 ほんの短い家族の時間だから、とうさんとかあさんとわたしの三人は、いっときいっときをいとおしむように、大切に、大切に、チユンチエを過ごします。別れの前まで三人はいつも、穏やかなほほえみを浮かべています。とても幸せそう。だから、別れの場面はとても切ないです。とうさんに寄せる「わたし」の思いにじーんときます。

 鮮やかであたたかい色使いと、素朴なタッチの絵。龍舞などチュンチェの華やかな町の様子が描かれています。けれど、なにより、家族がいっしょに過ごす嬉しさ、温かさ、安心感、それから互いを思いやる気持ちがほんわかと伝わってくるのです。

 巻末にはチュンチエについての説明もありますよ。

ちゃぴ(WYN-1026)


<ZonchBrowserPro@catv-218-228-89-28.ctk.ne.jp>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 1139