過去ログ

                                Page      92
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼映画化『名犬レッド』  ワラビ(wyn-1001) 05/12/3(土) 12:42

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 映画化『名犬レッド』
 ■名前 : ワラビ(wyn-1001)
 ■日付 : 05/12/3(土) 12:42
 -------------------------------------------------------------------------
   http://www.yamaneko.org/bookdb/gen/eiga/others.htm#red
教えていただいて追加したのですが、
昔の邦訳情報が抜けていました。

「名犬レッド」三部作 ジム・キェルガード Jim Kjelgaard (1910-1959)

"Big Red"(1945)
『赤毛の大きな犬』(角邦雄訳 文芸春秋 1971)
『名犬レッド』(表記:ケルガード)
(秋永芳郎訳 講談社 少年少女世界動物冒険全集16 1957)
『名犬レッド』(角邦雄訳 ブッキング 2004.03)

"Irish Red, Son of Big Red "
『駄犬のマイクは大天才』(角邦雄訳 文芸春秋 1970) 
『いたずらマイク』(角邦雄訳 ブッキング 2004.05)

"Outlaw Red"Outlaw Red, Son of Big Red (未訳) 
『ショーンの大冒険』槙朝子訳 ブッキング 2004.07


日本では劇場未公開だったかな。
http://www.fukkan.com/sell/index.php3?mode=detail&i_no=18956885
DVDはこちら。
http://www.amazon.com/gp/product/B000069HP5/102-5901365-7500101?v=glance&n=130

ワラビ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 92