Page 837 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼今夜はだれもねむれない 蒼子(WYN-1031) 06/2/3(金) 17:15 ┗だれも寝てはならぬ 蒼子(WYN-1031) 06/2/3(金) 17:16 ┗Re:だれも寝てはならぬ hanemi 06/2/12(日) 19:08 ┗Re:だれも寝てはならぬ ワラビ(wyn-1001) 06/3/5(日) 18:07 ┗Re:だれも寝てはならぬ ワラビ(wyn-1001) 06/12/3(日) 10:16 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 今夜はだれもねむれない ■名前 : 蒼子(WYN-1031) ■日付 : 06/2/3(金) 17:15 -------------------------------------------------------------------------
収録作品メモってみました。 『今夜はだれもねむれない』"Kid's Night In" ダイヤモンド社(2006.01) 収録作品(●はやまねこにリストのある作者さん) フリークエントフライヤー "Frequent Flyer" 2003 メアリー・ホフマン Mary Hoffhman 内藤文子訳 ●本物のレベッカ "The Real Rebecca" 2003 ジャクリーン・ウィルソン Jacqueline Wilson 西本かおる訳 メアリーの髪 "Mary's Hair" 2003 オーエン・コルファー Eoin Colfer 西本かおる訳 今夜は非番の天使たち "Angel's Night Off" 2003 アニー・ダルトン Annie Dalton 内藤文子訳 最後のハロウィーン "The Last Halloween" 2003 レイチェル・コーン Rachel Cohn 内藤文子訳 ヘンリーの「占星術ガイド」 "Henry's Guide to the Stars" 2003 ジェシカ・アダムス Jessica Adams 西本かおる訳 フェアリーテールじゃないよ "This is NOT a Fairy Tale" 2003 ジェレミー・ストロング Jeremy Strong 内藤文子訳 ●クマのマグワースとアルジー・ボタン "Sergeant Mugworth and Algy Buttons" 2003 ブライアン・ジェイクス Brian Jacques 内藤文子訳 マイティー・ワンの娘 "The Mighty One's Daughter" 2003 ウィヴィアン・フレンチ Vivian French 内藤文子訳 王さまへの手紙 "A Letter to the King" 2003 ジリアン・クロスGillan Cross 内藤文子訳 ●海からの贈りもの "A Sea Find" 2003 ビヴァリー・ナイドゥー Beverley Naido 西本かおる訳 ハグロサン "Hagurosan" 2003 ダレン・シャン Darren Shan 橋本恵訳 ** 蒼子 WYN-1031 ** <Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; ja; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1@169.2.215.220.ap.yournet.ne.jp> |
『だれも寝てはならぬ』"Kid's Night In" ダイヤモンド社(2006.01) 収録作品(●はやまねこにリストのある作者さん) スター "The Star" 2003 マリアン・カーリー Marianne Curley 安次嶺佳子訳 ぽた、ぽた、ぽた "Drip, Drip, Drip" 2003 マロリー・ブラックマン Malorie Blackman 内藤文子訳 アンダー・ザ・スキン "Under the Skin" 2003 セリア・リーズ Celia Rees 内藤文子訳 ●珍品の館 "The Cabinet of Curiosities" 2003 フィリップ・アーダー Philip Ardagh 橋本恵訳 空の船 "Sky Ship" 2003 ジェラルディン・マコーリアン Geraldine McCaughrean 西本かおる訳 動物園のふしぎな家具 "The Amazing Furniture Zoo Park" 2003 デボラ・ライト Deborah Wright 内藤文子訳 シーッ! "Miss Shush" 2003 ブライアン・パッテン Brian Patten 内藤文子訳 ウサギのチャーリー "Charlie Rabbit" 2003 ガース・ニクス Garth Nix 西本かおる訳 ポッサムの真実 "The Truth About Possums" 2003 ジェームズ・モロニー James Moloney 安次嶺佳子訳 ●影泥棒 "The Shadow Thief" 2003 マーガレット・マーヒー Margaret Mahy 西本かおる訳 はみだし者 "The Misfit" 2003 エヴァ・イボットソン Eva Ibbotson 安次嶺佳子訳 海をわたったカエルの話 "No Place for Frogs" 2003 ディック・キング=スミス Dick King Smith 西本かおる訳 自伝のためのメモ "Bits of an Autobiography" 2003 モーリス・グライツマン Morris Gleitzman 内藤文子訳 チェリーパイ "The Cherry Pie" 2003 ロス・アスキス Ros Asquith 内藤文子訳 ●カルロスへ "For Carlos" 2003 マイケル・モーパーゴ Michael Morpurgo 安次嶺佳子訳 バブル・トラブル "Bubble Trouble" 2003 ロジャー・マクゴー Roger McGough 内藤文子訳 モルモット・レース "Racing Guinea Pig" 2003 ジョージア・ビング Georgia Byng 内藤文子訳 ** 蒼子 WYN-1031 ** <Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; ja; rv:1.8.0.1) Gecko/20060111 Firefox/1.5.0.1@169.2.215.220.ap.yournet.ne.jp> |
蒼子さん、こんにちは。 >『だれも寝てはならぬ』"Kid's Night In" > ダイヤモンド社(2006.01) >●影泥棒 "The Shadow Thief" 2003 > マーガレット・マーヒー Margaret Mahy > 西本かおる訳 マーヒー作品リスト・邦訳作品リストに追加しました。 ** hanemi (WYN-1036) ** <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja-JP; rv:1.4) Gecko/20030624 Netscap...@eatkyo191094.adsl.ppp.infoweb.ne.jp> |
ブライアン・ジェイクス http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/bjacques.htm ビバリー・ナイドゥー http://www.yamaneko.org/bookdb/author/n/bnaido.htm モーパーゴ http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmorpu_j.htm に、作品追加しました。 <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705)@210-248-131-001.jp.fiberbit.net> |
ウィルソンすみ。 後は、アーダー。年内にやります。 <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705)@210-248-131-001.jp.fiberbit.net> |