Ｐａｇｅ 948 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【未訳新刊絵本】"The Foggy, Foggy Forest" コアラン 09/2/18(水) 0:59 ┗【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" muzu（WYN-1056） 10/4/27(火) 12:15 ┣Re:【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" えみりい（WYN-0041） 10/4/27(火) 20:40 ┃ ┣Re:【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" コアラン 10/4/30(金) 9:11 ┃ ┗Re:【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" shoko（WYN-1042) 10/4/30(金) 19:58 ┗Re:【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" みちこ(WYN-2089) 10/5/13(木) 11:38 ┗Re:【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" muzu（WYN-1056） 10/5/13(木) 23:17 ┗Re^2:【グ賞LL】"The Foggy, Foggy Forest" ＳＵＧＯ 10/5/26(水) 15:33 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【未訳新刊絵本】"The Foggy, Foggy Forest" ■名前 ： コアラン ■日付 ： 09/2/18(水) 0:59 -------------------------------------------------------------------------
| "The Foggy, Foggy Forest" Nick Sharratt作 Candlewick Press 霧深い森のなか、黒い何かのシルエットが見えます。"What can this be in the foggy, foggy forest?" ページをめくると、隠れていたものがカラーで現れます。森にいる誰かさんたちは、ピクニック中の熊だったり、水鉄砲で遊んでいるシンデレラと白雪姫だったり……。 半透明の薄紙（名前がわからないのですが、英語ではvellumというようです）で霧を表現したアイデア絵本です。毎ページの黒いシルエットを当てっこする楽しさがあります。シルエットの主たちは、妖精やユニコーン、有名な物語の主人公などですが、彼らがちょっと意表をつくことをしているのも、おもしろいところ。作者は、ジャクリーン・ウィルソンの本の挿絵でお馴染みの、Nick Sharrattです。 コアラン（ＷＹＮ−２０２８） <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98; VZ_IE6; .NET CLR 1.1.4322)＠pool-71-247-167-173.nycmny.east.verizon.net> |
| みなさん、こんにちは。 こちらの"The Foggy, Foggy Forest"も、2010年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品です。このツリーを最初に立ててくださったコアランさんのご了解を得て「カ・グ賞候補作を読もう会」のツリーに変身させていだきますね。コメントなど、お気軽にお寄せください。 #2706 に、カ・グ賞候補作を読もう会のご案内があります。やまねこ会員の方用に、会員限定の広場掲示板でも詳しくご案内しております。どうぞ、そちらもご覧くださいね。 muzu <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 2.0.50727)＠ch202124015213.ch-you.ne.jp> |
| コアランさん、みなさん 邦訳の『きりのもりのもりのおく』（木坂涼訳／フレーベル館）は小学校で読み聞かせしました。１年生のクラスでしたが、薄紙を透かして見るというのは新鮮だったようで、すっごく盛り上がりました！ シルエットを見るなり口々に「わかった！ ○○だ！」「△△！」と叫ぶ叫ぶ。当たってたりはずれたりで一喜一憂する顔が楽しかったです。影絵遊びみたいで、いいアイデアですね。最後のシーンは特に幻想的ですてきでした。 <ZonchBrowserPro＠nttkyo837041.tkyo.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp> |
| えみりいさん、 この本、読み聞かせにもいいのですね。 シルエット当てに盛り上がる１年生の姿が目に浮かびます。 当てるのはなかなか難しそうだけど。 薄紙使いも真新しくて楽しいアイディアだと思います。 私は自分の子どもくらいにしか読み聞かせはしたことないのですが、 子どもの反応がいいと、読み聞かせるほうも楽しいですよね！ コアラン（WYN-1053) <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 6.0; WOW64; Trident/4.0; YTB720;...＠KD118153024139.ppp-bb.dion.ne.jp> |
| えみりいさん わたしも、これ邦訳の方を読みました。 自分の子たちと読んだ時はまだ読み聞かせはじめていなかったのですか、そっか！ １，２年くらいならもりあがりそう。 連休明けに2年生なので、これいいかもしれません〜。 shoko <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.9.2.3) Gecko/20100401 Firefo...＠KD121109048221.ppp-bb.dion.ne.jp> |
| muzuさん、コアランさん、みなさん、こんにちは。 私も邦訳『きりのもりのもりのおく』を読みました。 ニック・シャラットの絵は、ジャクリーン・ウィルソンの作品の挿し絵でなじんでおり、大好きなのですが、ニック・シャラットの絵本は初めて手にとりました。ウィルソンのリアリズムと全然違う世界ですね。こういう世界を描く人なんだ〜、という感じで、新鮮に受けとめています。 私も読み聞かせで使ってみようと思います。 みちこ(WYN-2089) <Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/312.9 (KHTML, like...＠FLA1Acf250.tky.mesh.ad.jp> |
| みちこさん、コアランさん、みちこさん、えみりいさん、shokoさん、みなさん こんにちは。 わたしも読みましたよ〜、邦訳『きりのもりのもりのおく』を。黒いシルエットのページをめくるたびに、裏側に隠された鮮やかな絵が目に飛び込んできて、本当にわくわくしました。 >私も読み聞かせで使ってみようと思います。 わたしも、わたしも〜と、小学校での仕事のとき、ぜひ、これは読んであげよう〜と思って持っていきましたが、その日は一輪車に負け（笑）、聞いてもらえませんでした（涙）。ざんねーん！ 図書館の期限が来る前に、もう一度、持っていってみようと思います。 そうそう、紙の材質のせいでしょうか、この絵本を開くとなんかいいにおいがしませんか？ （わたしだけかしら？） muzu <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 2.0.50727)＠ch202124015213.ch-you.ne.jp> |
| みなさん、こんにちは。 わたしも『きりのもりのもりのおく』を読みました〜 みなさん、おっしゃっていますが低学年向けにぴったりですね。 読み聞かせの会で紹介しようと思います。 ＞muzuさん 試しににおいをかいでみたところ残念ながら「いいにおい」はしませんでした。インクのにおいかなあ。 SUGO <ZonchBrowserPro＠ntymgt039047.ymgt.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp> |