Page 844 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】『ドラゴンもりのふしぎなともだち』 ワラビ 09/10/6(火) 23:17 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【新刊絵本】『ドラゴンもりのふしぎなともだち』 ■名前 : ワラビ ■日付 : 09/10/6(火) 23:17 -------------------------------------------------------------------------
みなさん、こんにちは。 やまねこ賞に向けての読書月間、先日読んだ絵本を1冊紹介しま〜す。 『ドラゴンもりのふしぎなともだち』 ティモシー・ナップマン作 グウェン・ミルウォード絵 原京子訳 ほるぷ出版 2009.07 "Guess What I Found in Dragon Wood"(2007) by Timothy Knapman & Gwen Millward 表紙には大きな穴があいていて、扉絵でのドラゴンの子と人間の男の子の出会いを、のぞきこめる額縁になっています。この額縁のまわりを飾る植物模様が、独特でとってもステキ。やさしい色合いのほのぼのした絵本です。 「あるひのこと、ぼくは もりのなかで いままで みたことのないやつに であった。」ではじまるこのお話、よくあるストーリーかなと思いきや、次のページでアレアレアレ? 「ぼく」っていうのは、人間の子じゃなくて、実はドラゴンの子のほうでした。主人公のドラゴンの子は、どこかさみしそうな人間の子ベンジャミンを、自分の家につれて帰り、学校にもつれていって、友達に紹介します。そして、いろんなことを、ベンジャミンから教えてもらうのでした。 発想の転換で、新鮮な絵本になっています。ドラゴンの森の世界になれた目には、途中で訪れた人間の世界が、なぜか異様なものに思えてしまうのも、おもしろい体験でした。 これって、国と国、地球と宇宙(のどこか)でも、きっと同じですね。 絵を描いたミルウォードは、2008年Booktrust Early Years Awards の、Pre-School Book Award を下の絵本で受賞していてます。作者のナップマンとともに、初邦訳のようです。 "The Bog Baby" (Puffin Books) by Jeanne Willis ジーン・ウィリス, illus. Gwen Millward ワラビ(wyn-1001) <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6; .NET CLR...@210-248-131-010.jp.fiberbit.net> |