Page 809 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】あめ じょあじょあ ちゃぴ(WYN-1026) 09/6/7(日) 6:04 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【新刊絵本】あめ じょあじょあ ■名前 : ちゃぴ(WYN-1026) ■日付 : 09/6/7(日) 6:04 -------------------------------------------------------------------------
みなさま 田島征三さんの絵ですが、初めに韓国で出版された、邦訳絵本です。 『あめ じょあじょあ』 "Pitter-pat the Rain is Falling" イ・ミエ(Lee Mi-ae作 田島征三絵 おおたけ きよみ訳 ISBN 978-4-89572-694-8 本体価格 1500円+税 ぽつん、ぽつん、ぽたぽたぽた…… やねをうち、といをながれ、ガラスまどをつたって、あめは おちます。(本文より) どうして雨は降るのでしょう? それは……。 水の循環を描くエコロジー絵本です。 しっとりとした詩的な文章と、伸びやかでユーモアあふれる絵がとけあって、あたたかな世界をつくりあげ、わたしたちが自然の営みのなかにいることを感じさせてくれます。色づかいがやわらかく、とても心地よいのです。文のリズムもよく、擬音も楽しいので読み聞かせにもいいですよ。 タイトルの「じょあじょあ」は表紙カバーの見返しによれば、「あめが いきおいよく ふる ようすをあらわす、かんこくのこば」だそうです。ざぁーざぁーに少し似ていて、面白いですね。 ☆メープルストリート紹介ページ ttp://www.litrans.net/maplestreet/p/mitumura/index.htm ☆光村教育図書HP ttp://www.mitsumura-kyouiku.co.jp/ *上のURLへ飛ぶときは、 コピーして頭に h を加えてください。 (同じ内容の発言をおはなし小部屋にも出しています) ちゃぴ(WYN-1026) <ZonchBrowserPro@catv-203-104-125-145.ctk.ne.jp> |