Ｐａｇｅ 709 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【絵本】"Everybody Needs A Rock" コアラン 08/8/20(水) 3:42 ┣Re:【絵本】"Everybody Needs A Rock" カコ(WYN-2171) 08/8/25(月) 15:16 ┃ ┗Re:【絵本】"Everybody Needs A Rock" コアラン 08/8/25(月) 23:21 ┗Re:【絵本】"Everybody Needs A Rock" ナウシカ(WYN-2165) 08/9/30(火) 10:38 ┗Re:【絵本】"Everybody Needs A Rock" コアラン 08/10/1(水) 0:51 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【絵本】"Everybody Needs A Rock" ■名前 ： コアラン ■日付 ： 08/8/20(水) 3:42 -------------------------------------------------------------------------
| こんにちは。 新刊でも未訳でもないのですが、最近読んだ中で一番気に入った絵本です。 "Everybody Needs A Rock" by Byrd Baylor pictures by Peter Parnall Aladdin Paperbacks 自分だけの特別な石。文句ない大きさで、形で、色で、匂いで……。 他の人にはわからなくても、自分にとっては特別だってわかる石。 そんな石、どうやって見つけたらいいの？ そのための１０のルールが、この絵本にあります。 黒い線画は、ところどころ茶系の色で塗られていて、シンプルで力強い。 しんと静まり返った大地を肌で感じながら、特別な石をさがしたくなります。 詩のような短い言葉をつないで、自然と心を通わせる法を教えてくれる本のように感じました。 邦訳『すべてのひとに石がひつよう』（北山耕平訳 河出書房新社）は、今では絶版になっているみたいで残念です。 資料室を見たら、このベイラーとパーナルのコンビによる絵本は、コールデコット賞のオナーに３回選ばれていました。 他の本も読んでみたいです。 コアラン <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)＠pool-71-247-149-245.nycmny.east.verizon.net> |
| コアランさん こんにちは。 邦訳の翻訳者のお名前に、目が留まってしまいました。翻訳者様も、再出版してくれる出版社様をお求めのようです。 同じ作者コンビの邦訳「わたしのおいわいのとき」は、図書館の蔵書で読みました。絵がとても好きです。 カコ <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)＠KD125055009092.ppp-bb.dion.ne.jp> |
| カコさん こんにちは。 コメントありがとうございます。 素敵な絵本なので、本当に再出版されるといいなと思います。 翻訳者の方は、ネイティブアメリカンについての本もたくさん書かれて いるようですね。 実はこの絵本、ネバダの国立公園に行ったときに売店で見つけました。 「わたしのおいわいのとき」、読んでみたいと思います。 Barnallの絵、いいですよね。不思議な力を感じます。 コアラン <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)＠pool-71-247-149-245.nycmny.east.verizon.net> |
| コアランさん コアランさんの紹介文を読んで、興味を持ち、邦訳を図書館で借りてきました。 とても個性的な絵本ですね。 これを読んでいて、「心の友」ということを感じました。 最近は、手っ取り早く友だちを作ろうとする傾向にあるように思います。 でも、こんなふうに、本当に自分にしっくりくる“相手”を、あせらずじっくりと選ぶことはやっぱり大切なんですね。 素敵な絵本のご紹介をありがとうございました。 コールデコット賞を取った２冊も読んでみます！ ナウシカ <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR...＠softbank221021003011.bbtec.net> |
| ナウシカさん 私の紹介文を読んで、この絵本を手にとってくださったとは、嬉しいです！ 「心の友」、この本にぴったりの言葉ですね。 人間でも動物でも、石であっても。 コールデコット賞の本も読まれたら、是非感想を聞かせてください。 コアラン <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)＠pool-71-247-149-245.nycmny.east.verizon.net> |