過去ログ

                                Page     697
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼Harry Potter and the Deathly Hallows  みーこ 08/7/20(日) 12:44
   ┣Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  コアラン 08/7/22(火) 0:18
   ┃  ┗Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ワラビ(wyn-1001) 08/7/22(火) 16:47
   ┗Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ぎねびあ(WYN-1045) 08/7/22(火) 19:51
      ┗Re^2:Harry Potter and the Deathly Hallows  みーこ 08/7/22(火) 22:51
         ┗Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  あんこ(WYN-1048) 08/7/25(金) 8:57
            ┣Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ぎねびあ(WYN-1045) 08/7/25(金) 11:23
            ┃  ┗Re^2:Harry Potter and the Deathly Hallows  ぐりぐら★WYN-1039 08/7/25(金) 16:05
            ┗Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  おちゃわん 08/7/26(土) 9:51
               ┗Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ぎねびあ(WYN-1045) 08/7/26(土) 12:01
                  ┗Re^2:Harry Potter and the Deathly Hallows  ぐりぐら★WYN-1039 08/8/3(日) 9:55
                     ┗Re^3:Harry Potter and the Deathly Hallows  みーこ 08/8/3(日) 11:00

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : Harry Potter and the Deathly Hallows
 ■名前 : みーこ
 ■日付 : 08/7/20(日) 12:44
 -------------------------------------------------------------------------
   みなさま

読書室へは本当に久し振りの書き込みです。これを機に、少しずつ掲示板に復帰していきたいです(^^)

"Harry Potter and the Deathly Hallows" by J. K. Rowling
Bloomsbury, 2007 ISBN 978-0-7475-9105-4

去る6月22日、ようやくハリポタ最終巻を読み終りました〜。読み始めたのは、なんと去年の8月1日です(^^;)。その数週間後に就職してしまったため(おまけに通勤の移動時間も長かったため)、しばらく完全にストップしてしまいました。乗り物酔いをしやすいのでなかなか通勤時間に読むこともできず……。それでも少しずつ時間を見つけては読み進め、ようやくの読了です。あー、長かった〜!

ストーリーも感想も、何を書いてもネタバレになりそうなので書けませんが(^^;)、わたしは1巻からずっとスネイプを追い続け、最後もスネイプで締めたような気がします。月刊児童文学翻訳2007年9月号のレビューを、「うんうん」とうなずきながら読み返しました。

月刊児童文学翻訳2007年9月号
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2007/09.htm
(urlの先頭にhをつけてください)

ハリポタは、常にやまねこと、そして我が子たちの成長と共にありました。1巻の邦訳を購入したのは発売直後、確かわたしがやまねこのオフに初参加したときです。そのとき長男はまだ小学4年生でした。この1巻は、長男から「買ってくれてありがとう!」と初めて言われた本です。そして、読書の苦手な次男が、初めて最後まで読みきった本でもありました。それから我が家では、新刊が出れば買うのがデフォルト、映画が公開されれば親子で出かける、という数年が続きました。

けれど子どもたちも成長し、いつしか映画は友達と行くようになり、わたしはといえばひとりで行ったり、忙しくて行けなくなったりするようになりました。少し淋しくなりましたが、「スネイプはハリー側かヴォルデモート側か」というような議論ができるようになったりして、別の楽しみもできました。また、自分が作者と同い年だったり、映画のハリー役の子と長男の、生年と生まれ月が同じだったり、身近に感じられる要因もあったので、本当にいろいろな楽しみ方ができた作品でした。

まだしばらく余韻にひたりそうです〜


★☆ みーこ WYN-1020 ☆★

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98; .NET CLR 1.1.4322)@z242.61-115-95.ppp.wakwak.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : コアラン  ■日付 : 08/7/22(火) 0:18  -------------------------------------------------------------------------
   みーこさん、みなさん

私も、つい数日前に読み終えました!

発売されてすぐに買ったわりには、6巻を読んでから間が空いて
しまったためか気分が乗らず、ずっと放置していたのですが、
読み始めたらもう止まらず、数日で一気に読みました。
やっぱり、やっぱり、ハリーポッターは素直におもしろいです。
最終巻、私は特にダンブルドア、スネイプの描かれ方におおっと
思いました。

長いシリーズだったからこそ、みーこさんのお子さんのように、
ハリーとともに成長した子どもたちも多いでしょう。
リアルタイムで、発売されるたびに楽しんできたシリーズが
あるって素敵なことだと思います。

コアラン

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)@pool-71-247-149-245.nycmny.east.verizon.net>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : ワラビ(wyn-1001)  ■日付 : 08/7/22(火) 16:47  -------------------------------------------------------------------------
   ▼みーこさん、コアランさん、みなさん、こんにちは。

わあ、7月23日が邦訳出版日目前ですね。
日本全国の人たちが待ちわびているんだろうなあ。

昨年の夏にがんばって読んだのを思い出しました。
いろんな人の気持ちが明らかになっていって、満足した気持ちで読み終えたような〜。詳しいことはもう覚えてません。

みーこさんの邦訳1巻の時のお子さんの話、興味深く読みました。
わたしのまわりのハリポタ好きの子も、ずいぶん大きくなったんだろうなあ。
うちの子はまだまだ幼く突っ込んだ話はできませんが、映画は欠かさず観ています。

お子さんが邦訳の最終巻を読んだ感想なども、教えていただければうれしいです。

ワラビ

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705)@210-248-131-009.jp.fiberbit.net>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : ぎねびあ(WYN-1045)  ■日付 : 08/7/22(火) 19:51  -------------------------------------------------------------------------
   みーこさん、コアランさん、ワラビさん、

 わー、みなさん読まれたのですね。素晴しいです。
 わたしも去年の夏に買ったのに……。
 こんどこそ邦訳出版前にと思いつつ、結局読めないままその日を迎えることに……。
 読み始めたら中身を忘れないうちにどんどん読みたいので(なにしろ長いし)、なかなか読み始められず。
 みーこさんの継続的な長期読書,感服です。

>自分が作者と同い年だったり、映画のハリー役の子と長男の、生年と生まれ月が同じだったり、身近に感じられる要因もあったので、本当にいろいろな楽しみ方ができた作品でした。

 長女とハリー役のダニエル君の生年が同じ、ってところまでは同じでした……ううう。ま、いっか。
 今年中には読めますように!

ぎねびあ

<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/523.10.3 (KHTML,...@p1100-ipbf201okayamaima.okayama.ocn.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^2:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : みーこ  ■日付 : 08/7/22(火) 22:51  -------------------------------------------------------------------------
   コアランさん、ワラビさん、ぎねびあさん

いよいよ明日発売ですね!>邦訳

実は、次男はとっくにハリポタを本で読むのはやめてしまっていて(ダレン・シャンに乗り換えた(^^;))、映画オンリーになってしまいました。で、長男はダレンも好きだったけれど、ハリポタもずっと読みつづけていました。さっきアマゾンで邦訳を注文しましたが、送り先は長男の大学の寮です(^^)。わたしは邦訳は5巻までしか読んでいないので、その間に6巻を読もうかな。んで、夏休みに帰って来るときに、7巻を持ってきてもらうと。

7巻を読んで長男が何を感じるのか、今から楽しみです。


★☆ みーこ WYN-1020 ☆★

<ZonchBrowser@z36.58-98-98.ppp.wakwak.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : あんこ(WYN-1048)  ■日付 : 08/7/25(金) 8:57  -------------------------------------------------------------------------
   みーこさん、コアランさん、ワラビさん、ぎねびあさん

23日(水)夜、NHK教育テレビの『地球ドラマチック』で作者J.K.ローリングのインタビュー番組がありましたね。(放送前のお知らせでなくて、ごめんなさい。多分再放送もあると思う)。(番組の最後のほうで、ネタバレがあるのでご注意です。わたしは耳を塞いでしまいました)

ttp://www3.nhk.or.jp/hensei/program/k/20080723/001/33-1900.html
(最初に、hをつけてください)

この番組を見て、ハリー・ポッターには作者の子ども時代の経験が色濃く投影されていることがわかりました。

ハリポタ隠れファンですが(別に隠れなくていい?)、実は4冊目まででストップしているので、みなさんの書き込みを読んで、また読み始めようかなと思いました。

あんこ

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)@58x159x0x163.ap58.ftth.ucom.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : ぎねびあ(WYN-1045)  ■日付 : 08/7/25(金) 11:23  -------------------------------------------------------------------------
   あんこさん、

>(番組の最後のほうで、ネタバレがあるのでご注意です。わたしは耳を塞いでしまいました)

 わ〜〜〜、教えて下さってありがとうございます!
 それって、まさかの最終巻のネタバレでしょうか?
 実はたまたま予告を見て録画したので、そのうち観るつもりでした。読み終わるまで観ないことにします。
 発売当日にそんなの流すなんて……。

 再放送、あるといいですね>みなさま。

ぎねびあ

<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/523.10.3 (KHTML,...@p1100-ipbf201okayamaima.okayama.ocn.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^2:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : ぐりぐら★WYN-1039  ■日付 : 08/7/25(金) 16:05  -------------------------------------------------------------------------
   ハリポタなみなさま

そんな放送があったんですね。
わが家は一家そろって邦訳を読んでるので、最終巻ももちろん読む予定。でも、かつての熱中度は下がり、「ああ、最終巻だねえ」という少々冷めた状態です(^^;)でも、最後が気になるから絶対読むけれど。

あんこさん、
5巻は読まなくてもいいかもしれないけれど(←5巻って? 不死鳥か?)6巻は7巻のために読んだほうがいいかも。でも、7巻のために6巻を読むという発想もおかしいかな。なんか段々忘れちゃうんだよね、前の巻の話(←すみません……)1巻から3巻までくらいは、「その巻のために読む」っていう感じだったんだけれど(つまりおもしろくって)、後半は「7巻のために6巻を読んで、その6巻のために5巻を読んで」っていう逆パターンな気がしています。やっぱり最後どうなるかって気になるじゃないですか? 特にわたしはスネイプが気になっているので。みーこさんちと同じく「スネイプはハリー側かヴォルデモート側か」という議論はわが家もやりました。6巻読んだ時点で。結果、子どもふたりは「ヴォルデモード側」わたしは「ハリー側」主人はノーコメントでした(^^;)

最終巻、来週買って読もうと思います。だれが一番に読むかでもめそうだ。

ぐりぐら

<ZonchBrowserPro@eaoska211093.adsl.ppp.infoweb.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : おちゃわん  ■日付 : 08/7/26(土) 9:51  -------------------------------------------------------------------------
   あんこさん、みーこさん、コアランさん、ワラビさん、ぎねびあさん、ハリポタな皆様

>23日(水)夜、NHK教育テレビの『地球ドラマチック』

わぁーーー。この番組!ぐうぜん見ました!
そうなんですよね。ネタバレがあるのです。
番組のなかでも、「これ以後はネタバレになるので・・・」という注意があります。
私はしっかり♪ 聞きました〜。見ました〜♪
私も4冊目か、5冊目までしか、読んでないので、この結末を道しるべに
また読んでみようかなと思ってます。
それにしてもJ.K.ローリングってすごい人だなぁ。

ところで最終巻は結構、書店に山積みになってますけど、
かつての熱狂ほどじゃないのね。

おちゃわん

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; ...@p1032-ipbf405kyoto.kyoto.ocn.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : ぎねびあ(WYN-1045)  ■日付 : 08/7/26(土) 12:01  -------------------------------------------------------------------------
   おちゃわんさん、ハリポタなみなさん、

>>23日(水)夜、NHK教育テレビの『地球ドラマチック』
>
>番組のなかでも、「これ以後はネタバレになるので・・・」という注意があります。

 あっ、そうなんですかー。さすがに制作側もそれくらいは気を遣ってくれるんですね。
 じゃあそこまでは見てもOKかなあ……でもまあ、読まなきゃという理由づけにもなるので、とりあえず保存しておこうっと。

>ところで最終巻は結構、書店に山積みになってますけど、
>かつての熱狂ほどじゃないのね。

 熱狂組は予約しちゃってるからじゃないでしょうかね。前のほうの巻でも、山積みから手に取ってる人や買ってる人を見たことはないような気が。

ぎねびあ

<Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; ja-jp) AppleWebKit/523.10.3 (KHTML,...@p1100-ipbf201okayamaima.okayama.ocn.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^2:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : ぐりぐら★WYN-1039  ■日付 : 08/8/3(日) 9:55  -------------------------------------------------------------------------
   ハリポタなみなさん

読みました〜邦訳7巻。家族がみんな順番待ちなのでもう超スピードで(^^;)がんばって2日で上下巻読んだぞ。

でも、上の最初のほうは6巻を忘れちゃってるので話がちんぷんかんぷんでした。まあ邦訳で読んでいるからよかったのですが、これが原書で読んでいたら己の読解力をかなり疑問視せざるをえなかったことでしょう。

わたしもみーこさんと同じくなにを書いてもネタバレになりそうなので口をつぐみます。

ただ、読みおわって何度も読み返したのが33章だったということだけお伝えしておきます! わたしは33章を読むためにここまでずっと読んできたのね、って思いました。ローリングは33章を書きたくてこの物語を書き始めたんじゃないかなあ。


ぐりぐら

<ZonchBrowserPro@eaoska258171.adsl.ppp.infoweb.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^3:Harry Potter and the Deathly Hallows  ■名前 : みーこ  ■日付 : 08/8/3(日) 11:00  -------------------------------------------------------------------------
   ぐりぐらさん

> ただ、読みおわって何度も読み返したのが33章だったということだけお伝えしておきます
> ! わたしは33章を読むためにここまでずっと読んできたのね、って思いました。ローリ
> ングは33章を書きたくてこの物語を書き始めたんじゃないかなあ。

そうそう! わたしもです!! 泣きましたよ〜

ほんと、33章を読むためにここまで読みつづけたんですね〜。5巻で、少しだけ知りたいことがわかったけど、でも、まだ何かある!!って思ってましたから。

いろいろ書くとネタバレしそうなのでこの辺で(^^;)


★☆ みーこ WYN-1020 ☆★

<ZonchBrowser@z212.58-98-135.ppp.wakwak.ne.jp>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 697