Ｐａｇｅ 650 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） さかな wyn-0021 08/1/17(木) 17:00 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） コアラン 08/1/28(月) 1:51 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） さかな wyn-0021 08/1/28(月) 7:56 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） コアラン 08/1/29(火) 0:41 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） さかな wyn-0021 08/1/29(火) 8:56 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） おちゃわん 08/2/7(木) 18:34 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） さかな wyn-0021 08/2/8(金) 11:43 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） コアラン 08/2/10(日) 12:32 ┗Re:【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） カコ(WYN-2171) 08/3/30(日) 16:01 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【新刊絵本】★コ賞★『ユゴーの不思議な発明』（アスペクト） ■名前 ： さかな wyn-0021 ■日付 ： 08/1/17(木) 17:00 -------------------------------------------------------------------------
| ワラビさんが紹介されていますように、14日にアメリカの児童文学賞がいろいろ発表されまｈしたね。なんと、今年のコールデコット賞受賞作は邦訳も出ています！ 今日はその受賞作のご紹介です。 これだけ読み物風のつくりで、分厚さなのだけれど、絵本のカテゴリーで受賞なのですね。セルズニックは、追いかけて読んでいる絵本作家のひとりなので、今回の受賞はファンとしてとってもうれしいです。 そして何より、とっても刺激的でおもしろい本でした。 『ユゴーの不思議な発明』 The Invention of HUGO CABRET ブライアン・セルズニック 金原瑞人 訳 ISBN 978-4-7572-1426-2 定価 2940円（税込） 2008年度コールデコット賞受賞作！ ジョルジュ・メリエスという、「月世界旅行(1902)」をとった実在する映画人を、セルズニックは事実を織り交ぜながら、風変わりなファンタジー作品に仕上げた。 ユゴーという少年はどうしておもちゃを盗んでいるのか。壊れたからくり人形にはどんな謎がかくされているのか。おもちゃ屋の少女はユゴーの味方なのか。登場する人がそれぞれに秘密を抱え、緊迫した空気でラストへ向かう。 ▼メープルストリート紹介ページ（アスペクト） ttp://www.litrans.net/maplestreet/p/aspect/index.html 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefo...＠s142187.ppp.asahi-net.or.jp> |
| さかなさん みなさん こんにちは。 土曜日のニューヨークタイムズでセルズニックの記事を見つけました。 写真も載っています。思ったより若い方だなぁ、なんて思いました。 興味のある方、ご覧になってみてください。 ttp://www.nytimes.com/2008/01/26/books/26selznick.html?f=books&oref=slogin 『ユゴーの不思議な発明』は原書で読みましたが、とてもおもしろかったです。 コールデコット賞を受賞したときいて、読み物ではなく絵本のカテゴリーなのか、とちょっと驚きました。 コアラン <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)＠pool-71-247-151-58.nycmny.east.verizon.net> |
| ▼コアランさん： こんにちは。 ホーンブックの編集長、ロジャーさんのブログでこの記事を知り読みました。 本の厚さは賞に関係あるのかねーみたいな書き方に感じられたのですが、記事はそれほど長さにこだわってないように思えます。 ttp://www.hbook.com/blog/2008/01/does-size-matter.html#links 私もこれは絵本と認識されたの？と読んで思ったのですが、コールデコット賞が novel に初めて賞を与えたみたいな記事もあり、ただ絵が主体であることは間違いないと思うので、コールデコット賞だったのかなと想像しています。 この本を読んで、ネットでメリエスの月世界旅行もみたのですが、チャーミングな映画なのですね。『ユゴーの不思議な発明』は絵とともに、実写のシーンもあって臨場感あって本当に楽しめました。 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefo...＠s142187.ppp.asahi-net.or.jp> |
| さかなさん 私もこの本を読んで、ネットでメリエスの月世界旅行を見ました。 この本を読むまで、ジョルジュ・メリエスという人の存在さえ知らなかった私ですが、とても楽しめました。 不思議な魅力がありますよね。 コアラン <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)＠pool-71-247-151-58.nycmny.east.verizon.net> |
| ▼コアランさん： ふふ、この本を読むと観たくなるんですよね。 私も不勉強者でメリエスをこれで知りました。 「月世界旅行」は、短いのだけれど、確かに不思議な魅力に満ちてますね。 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefo...＠s142187.ppp.asahi-net.or.jp> |
| さかなさん コアランさん みなさん 読みました。 たしかに絵ばっかりですぐ読めました。 地域の図書館で一番乗り！指紋がつくのが申し訳ないぐらいでした。 セルズニックのジョルジュ・メリエスへのラブレターって感じ。 メリエスが住んでいた場所にも取材にいったようで、 その前でうつした写真がありましたが、 これが本のなかに出てくるあの人の家にそっくり！ 泥棒、孤児、などの言葉から、フンケの『どろぼうの神さま』を イメージしていたのですが、スキピオと比べると ユゴーは痛々しくって可愛そうでした。 一つ不満はせっかくの絵が、分厚い本だから、真ん中からまっぷたつに 折れてしまうことです。左右別々のとこもあったけど。 おちゃわん <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)＠p2116-ipbf304kyoto.kyoto.ocn.ne.jp> |
| ▼おちゃわんさん、コアランさん みなさん 私も最初はオンラインでなかのページをみていたので、届いてみたら、思ったより版型も小さく、ほんとうに読み物本の大きさで、意表をつかれました。 かえって、オンラインで真っ平ら（というのかしら？）な絵の方が見やすかったりしますものね。分厚いので、おそるおそるページを開きながら読みました。 セルズニックさんのつくる本は、常に対象に深い愛を感じますです。 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 > <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefo...＠s142187.ppp.asahi-net.or.jp> |
| さかなさん、おちゃわんさん、みなさん 私はこの本、まだ出版されて間もない去年の３月に、マンハッタンにある子どもの本専門店で手に入れました。 店に入ってすぐの本棚に何十冊も並べられていて、ショウウィンドウにも飾られていたので、手にとって見ていたら、店員さんから「すごくおもしろいよ」とすすめられたのです。 コールデコット賞を受賞するような本を、いち早くおすすめしていたなんて、さすがは子どもの本の専門店だな、と思います。 おちゃわんさんのおっしゃるとおり、絵が真ん中で折れてしまうのはもったいないですよね。 でも、あの大きさであの厚さで、うわ〜っと思って中を開くと絵がいっぱいって楽しいです。 コアラン <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)＠pool-71-247-169-90.nycmny.east.verizon.net> |
| みなさん やっと今頃読みました。 素晴らしかったです。八方塞の後の優しい結末に、安堵の涙がじわ〜〜〜。 終盤の「６ヵ月後」のどでかい文字に、何をこんなに強調する意味があるんだ??と、のけぞりましたが、ページをめくって納得しました。十分、強調する意味がありました。 そして読み終わって、この本が(姿も含めて)丸ごと一冊映画なんだなあ、と思いました。 ちなみにうちの方の図書館では、一般書に入りました。 カコ <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)＠KD125055009092.ppp-bb.dion.ne.jp> |