Ｐａｇｅ 611 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】『いぬのおやくそく』／『ゆめみるリジー』（R.I.C出版） さかな wyn-0021 07/10/25(木) 14:51 ┣Re:【新刊絵本】『いぬのおやくそく』／『ゆめみるリジー』（R.I.C出版） shoko（WYN-1042) 07/10/27(土) 5:28 ┗Re:【新刊絵本】『いぬのおやくそく』／『ゆめみるリジー』（R.I.C出版） はやかわ 07/12/25(火) 14:24 ┗Re^2:【新刊絵本】『いぬのおやくそく』／『ゆめみるリジー』（R.I.C出版） ぐりぐら★WYN-1039 07/12/25(火) 14:38 ┗Re^3:【新刊絵本】『いぬのおやくそく』／『ゆめみるリジー』（R.I.C出版） はやかわ 07/12/25(火) 15:11 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【新刊絵本】『いぬのおやくそく』／『ゆめみるリジー』（R.I.C出版） ■名前 ： さかな wyn-0021 ■日付 ： 07/10/25(木) 14:51 -------------------------------------------------------------------------
| みなさま 少し前に『いぬのおやくそく』のツリーがたっていましたが、あらためて。 やまねこ翻訳会員訳書が２冊同時に刊行されるという、うれしい絵本のお知らせです。 『いぬのおやくそく』は何度読んでも、女の子と犬の言葉と絵のかけあいが楽しく、『ゆめみるリジー』、複数の賞を受賞したのがなるほどと思う、貫禄ある美しい絵本です。 -------------- 『いぬのおやくそく』 クリス・ホーンゼイ 作 グゥイン・パーキンス 絵 みま しょうこ 訳 ISBN 978-4-902216-98-1 定価 1365円（税込） いろんな事をやってみたい犬なのに、飼い主の女の子は、できない理由を教えてあげます。質問して答えるそのたわいもないやりとりが、ほのぼのして笑顔がこぼれます。 『ゆめみるリジー』 ジャン・オーメロッド 作／絵 はやかわ ゆか 訳 ISBN 978-4-902216-28-8 定価 1365円（税込） 森の奥で暮らすリジーたち一家。周りは小麦畑ばかりで、ご近所もいません。お父さんも一度仕事に出かけると何日ももどらず、リジーと赤ちゃんは母さんと留守番です。でも大丈夫、リジーには、とびっきりの想像力があるのですから――。 ▼メープルストリート紹介ページ（R.I.C出版） ttp://www.litrans.net/maplestreet/p/ric/index.htm 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefo...＠s142187.ppp.asahi-net.or.jp> |
| さかなさん 素敵に紹介してくださって、ありがとうございます。 絵を気に入っている絵本なので、画像入りの紹介、うれしいです。 みなさま、 いつかどこかで見かけたら、どうぞお手に取ってみてください。 くすっと思ってもらえたらうれしいな。 <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.8.1.8) Gecko/20071008 Firefo...＠softbank218122150054.bbtec.net> |
| さかなさん ものすごい遅いレスで、すみません（２か月もたってる！）。 ご紹介ありがとうございました。 新刊のオーガスタスと、しにがみも、手にとるのを 楽しみにしています。 すぎもとさん、しみずさん、おめでとうございました！ （ツリー違いで、ごめんなさい） <ZonchBrowser＠tcatgi054221.adsl.ppp.infoweb.ne.jp> |
| はやかわさん リジー、マイ図書館にも入っていたので、さっそく借りて読みました。絵を実際に拝見すると、訳のよさが引き立ちましたよ。 リジーは入ってるけれど、自分のは残念ながら入ってないのよね〜＞マイ図書館 ぐりぐら <ZonchBrowserPro＠eaoska267170.adsl.ppp.infoweb.ne.jp> |
| ぐりぐらさん ありがとうございます〜。 そういっていただけて、うれしいです！ リジーはマイ図書館にないと思っていたのですが、 いま調べたらありました。いつのまに……。 ぐりぐらさんのご本も調べてみましたが、なかったです。 残念だ〜くすん。 また図書館にいかれるようになったら、リクエストしようかな。 <ZonchBrowser＠tcatgi054221.adsl.ppp.infoweb.ne.jp> |