過去ログ

                                Page     553
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【新刊絵本】いぬのおやくそく  えみりい(WYN-1041) 07/8/18(土) 16:23
   ┣Re:【新刊絵本】いぬのおやくそく  さかな wyn-0021 07/8/18(土) 19:32
   ┃  ┗Re^2:【新刊絵本】いぬのおやくそく  みま 07/8/19(日) 15:38
   ┗Re:【新刊絵本】いぬのおやくそく  ナウシカ(WYN-2165) 07/9/20(木) 18:50
      ┗Re:【新刊絵本】いぬのおやくそく  みま 07/9/21(金) 4:28

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【新刊絵本】いぬのおやくそく
 ■名前 : えみりい(WYN-1041)
 ■日付 : 07/8/18(土) 16:23
 -------------------------------------------------------------------------
   『いぬのおやくそく』
クリス・ホーンゼイ作/グゥイン・パーキンス絵
みま しょうこ訳
アールアイシー出版

 どうして くるまの うんてん しちゃ いけないの?
 どうして おにわを ほっちゃ いけないの?
 どうして どろんこあそび したら、おふろに はいらなきゃ いけないの?

 どうして? どうして? どうして?

 それはね……

 おなかのポヨヨンとした、とぼけた表情の犬のマーフィーと、飼い主の女の子のやりとりが、なんとものどかでほほえましい絵本。この絵のタッチや色遣い、うまく言えませんが、さりげなさが気持ちをなごませてくれるのかなあ、わたしはとっても好きです。栗饅頭みたいな(笑)もようのマーフィー、あんまりかしこそうでないところが(ごめんネ! ^^;)かわいい〜。

<ZonchBrowserPro@nttkyo681013.tkyo.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【新刊絵本】いぬのおやくそく  ■名前 : さかな wyn-0021  ■日付 : 07/8/18(土) 19:32  -------------------------------------------------------------------------
   ▼えみりい(WYN-1041)さん:

 こちらにもレスを(笑)。

 昨夜、子どもたちと一緒に読みました。表紙、水色のさわやかな色合いが季節的にもぴったり。ページをみていくと、どのページも見開きでの絵の展開に工夫があり、シンプルな言葉と絵で語るもののバランスがとれている絵本だなーと思いました。

 どうして?のこたえが、どれもかわいらしく当たり前のことで、ほっこりします。子どもたちも気に入っていたようです。小さい子向けの絵本ですが、上のお兄ちゃんにも好評でしたよん。

 。. さかな <゚)))彡 ・WYN-0021・ . 。

<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefo...@s142187.ppp.asahi-net.or.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^2:【新刊絵本】いぬのおやくそく  ■名前 : みま  ■日付 : 07/8/19(日) 15:38  -------------------------------------------------------------------------
   えみりいさん、さかなさん

こちらでのご紹介と感想、ありがとうございます。
絵本を読んでくださってとても嬉しいです。

表紙でちょっととぼけた顔をしている犬のマーフィーは、あれもこれもやりたくって、たくさんたくさん質問をします。
それに上手に答えてくれる女の子とのやりとりが楽しい絵本です。

えみりいさんやさかなさんがこの絵も気に入ってくださってよかったです。
私も表紙を見たとたん、マーフィーのぽよんとした感じが好きになってしまったので。


小さな子向けですが、
犬好きの方もよかったらご覧になってくださいね。

<ZonchBrowser@softbank218122150137.bbtec.net>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【新刊絵本】いぬのおやくそく  ■名前 : ナウシカ(WYN-2165)  ■日付 : 07/9/20(木) 18:50  -------------------------------------------------------------------------
   私も読みました。
左のページには犬の夢。右のページには犬の現実。
そのギャップが、また可愛い。

私も13年間、犬と一緒に住んでいました(死んでしまいましたが)。
きっと、彼女も本当にこういうことを考えていたと思います。

最後の一行が、また、いいですねえ。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322)@softbank219187108018.bbtec.net>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【新刊絵本】いぬのおやくそく  ■名前 : みま  ■日付 : 07/9/21(金) 4:28  -------------------------------------------------------------------------
   ナウシカさん

読んでくださって、うれしいです。
ナウシカさんも13年、犬を飼われていたのですね。
(今実家にはまみという犬がいますが、その前に飼っていた犬はやはり13年生きました。ちなみに、まみはうちの母がつけた回文状態の名前です)
犬好きさんに読んでもらえて光栄です。


ラストの行は、原文とは実は少し変えたのですが、悩んだところなのでうれしいです。
ありがとうございました!

<Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; ja; rv:1.8.1.7) Gecko/20070914 Firefo...@softbank218122150043.bbtec.net>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 553