過去ログ

                                Page     426
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ちゃぴ(WYN-1026) 07/1/23(火) 17:10
   ┗Re:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  はるはな 07/1/24(水) 20:19
      ┗Re^2:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ちゃぴ(WYN-1026) 07/1/25(木) 12:14
         ┗Re^3:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  蒼子 07/2/12(月) 9:12
            ┗Re^4:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ちゃぴ(WYN-1026) 07/2/12(月) 18:45
               ┗Re^5:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  SUGO 07/3/15(木) 9:55
                  ┗Re^6:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ちゃぴ(WYN-1026) 07/3/16(金) 9:56

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い
 ■名前 : ちゃぴ(WYN-1026)
 ■日付 : 07/1/23(火) 17:10
 -------------------------------------------------------------------------
   みなさま
ホロコーストを描いた、刺しゅうのすばらしい絵本です。

『『母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い』
"MEMORIES OF SURVIVAL"

 作 エスター・ニセンタール・クリニッツ(Esther Nisenthal Krinitz)
   バニース・スタインハート(Bernice Steinhardt)
 訳 片岡しのぶ
 光村教育図書

 ISBN 978-4-89572-659-7
 本体価格 1900円+税
 
 ポーランドのホロコーストを生きぬいた女性エスター・クリニッツの刺しゅう画による半生の記録。1939年、エスターが12歳のとき、平和だったユダヤ人の村にはじめてナチスドイツがはいってきた。その日から痛ましい体験が続く。
 戦後アメリカにわたったエスターは、50歳になったとき、その体験を得意な刺しゅうで再現しようと思いたち、刺しゅう画をしあげていった。絵本では、そのエスター自身の言葉に、娘のバニース・スタインハートが説明をそえている。

 色鮮やかな刺しゅう画は、素朴で温かみがあります。その刺しゅう画に添えられたエスターさんの簡単な言葉と、さらにそれを詳しく説明する娘のスタインハートさんの文は淡々としており、読むものに事実をしっかりと伝えてくれます。過酷な時代と、生を求めて強く賢く生きた少女の記録は、深く心に刻まれるでしょう。
 34点の刺しゅう画がのせられていますが、どれも、すみからすみまで丹念に作られ、見入ってしまいます。一針一針にこめられたエスターさんの強い願いが感じます。そして、娘が母親の遺志をついで絵本を出版したと思うと、命のつながりに感動せずにいらません。
 ホロコーストは語りついでいかなければならないものですが、あまりに残酷で、わたしは子どもたちに伝えるのをためらってしまいがちです。けれど、起きた事実に焦点をあてたをこの絵本なら、子どもたちを過度に怖がらせることなく、伝えることができそうです。小学校や中学校で、ぜひ紹介してほしい絵本です。

スタインハートさんと妹さんの設立する非営利教育団体 "Art and Remembrance" のホームページでは、エスターさんの刺繍画36点がすべてが見えます。

☆"Art and Remembrance" のHP
ttp://www.artandremembrance.org/index.html

☆メープルストリート紹介ページ
ttp://www.litrans.net/maplestreet/p/mitumura/index.htm

☆光村教育図書HP
ttp://www.mitsumura-kyouiku.co.jp/

*上の3つURLは、 コピーして頭に h を加えてください。

ちゃぴ(WYN-1026)


<ZonchBrowserPro@catv-203-104-115-187.ctk.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ■名前 : はるはな  ■日付 : 07/1/24(水) 20:19  -------------------------------------------------------------------------
   ちゃぴさん

ホームページで作品を見てきました。
繊細で緻密で、色使いも素晴らしく感動しました!きっと実物は息を呑むぐらい
素敵でしょうね。見てみたいです。
大変つらい歴史の1ページですが、この刺繍からは
人間の生きる力が強く伝わってきました。

とっても素敵な本をご紹介いただき、ありがとうございました。


はるはな(WYN−1047)

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; OptusIE55-31; .NET CLR...@c211-31-38-232.rivrw5.nsw.optusnet.com.au>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^2:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ■名前 : ちゃぴ(WYN-1026)  ■日付 : 07/1/25(木) 12:14  -------------------------------------------------------------------------
   はるはなさん

作品、素敵でしょう。絵本で見ると、さらに素敵で、本を開くたびに、みいってしまいます。実物はどんなでしょうね。
これだけの作品を仕上げるには、気が遠くなるような作業だったと思います。

> 人間の生きる力が強く伝わってきました。
絵本の文章を読むと、いっそう伝わってきます。現実を受け入れ、生を求めていくさまが、淡々と書かれているだけに、よりしっかり伝わってくるのです。

ぜひ、絵本を手にとってみてくださいね。

ちゃぴ(WYN-1026)


<ZonchBrowserPro@catv-203-104-115-187.ctk.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^3:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ■名前 : 蒼子  ■日付 : 07/2/12(月) 9:12  -------------------------------------------------------------------------
   ちゃぴさん、はるはなさん

 読みました。カトリック教ポーランド人として素性を隠して逃げるところ、生き延びるための強い願いが伝わってきました。一針一針にこめられた想い、それを後世に伝えようとした娘の想い、とたくさんつまっていますね。

 ** 蒼子 WYN-1031 **

<ZonchBrowser@4.84.112.219.ap.yournet.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^4:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ■名前 : ちゃぴ(WYN-1026)  ■日付 : 07/2/12(月) 18:45  -------------------------------------------------------------------------
   蒼子さん

ホロコーストを生き延びられたのは、運が強かったのもあるけれど、知恵を使って、的確に判断していったからだと思います。その精神力がすごいですよね。まだ、10代なのに。
彼女たちもですが、まわりの人たちも、自分たちが生きるために必死だったんですね。作者が誰も責めずに淡々と書いているところに、作者の心の大きさ、強さを感じます。

"Art and Remembrance" のHPの、"The Esther Project" へいくと、エスターさんと妹さんがインタビューに答えている短いビデオもみられました。当時の様子を話してくれています。
ttp://www.artandremembrance.org/index.html
URLは、上にhをつけてください。

ちゃぴ(WYN-1026)



<ZonchBrowserPro@catv-203-104-115-53.ctk.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^5:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ■名前 : SUGO  ■日付 : 07/3/15(木) 9:55  -------------------------------------------------------------------------
   ちゃぴさん、みなさま

 感動的な作品でした。エスターさんが一針ずつに込めた思いが、お話とともに伝わってきました。

SUGO *=*=WYN-1012=*=*

<ZonchBrowserPro@ntymgt039056.ymgt.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^6:【新刊絵本】母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い  ■名前 : ちゃぴ(WYN-1026)  ■日付 : 07/3/16(金) 9:56  -------------------------------------------------------------------------
   SUGO さん

>  感動的な作品でした。
恐ろしい実体験を、あんなにも美しい画で、きちんと描いているいていることにも驚かされます。
作品をしあげるまでに、作者の内面には、想像できない動きがあったと思います。
作品を見るたびに見入り、また感動します。

ちゃぴ(WYN-1026)

<ZonchBrowserPro@catv-203-104-115-182.ctk.ne.jp>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 426