Ｐａｇｅ 335 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊読み物】『ホリー・クロースの冒険』（早川書房） さかな 06/11/26(日) 9:18 ┗Re:【新刊読み物】『ホリー・クロースの冒険』（早川書房） あぴる（WYN-2034) 06/11/26(日) 12:08 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【新刊読み物】『ホリー・クロースの冒険』（早川書房） ■名前 ： さかな ■日付 ： 06/11/26(日) 9:18 -------------------------------------------------------------------------
| やまねこ翻訳クラブで発行している「やまねこアクチベーター」を読まれている方は、この本のタイトルをすでに目にしていますね。 ▼メールマガジン「やまねこアクチベーター」11月20日号はこちら http://blog.mag2.com/m/log/0000191620/ 最初の数ページでぐぐっと心をつかむ、クリスマス・ファンタジー。活躍するのは、ホリー・クロース。名前から想像できるように、サンタ・クロースの愛娘です！ 楽しい物語をすてに翻訳されたのは、やまねこ翻訳クラブの会員です。 ▼メールマガジン「月刊児童文学翻訳」2003年２月刊行 新人応援記事はこちら http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/02a.htm#sinjin ---- 『ホリー・クロースの冒険』 ブリトニー・ライアン 永瀬比奈 訳 ISBN 4-15-250036-0 定価 1890円 サンタ・クロースの本当の名前をご存知ですか？ ファーザー・クリスマスともよばれる彼の本名はニコラス・クロース。住んでいるところは不死の国〈とこしえ〉です。クリスマスの季節、ニコラスは大忙しです。理由はおわかりでしょう。たくさんの手紙を読み、贈り物の準備をしなくてはいけない仕事がピークに達するからです。 その日も、ニコラスの書斎には手紙であふれていました。どの手紙も、何がほしいか、たどたどしかったり、はっきりしていたり、とにもかくにも自分たちの願望が書かれています。ところが、その年は今まで受け取ったこともないような手紙がニコラスの元に届いたのです。ニコラスはその手紙のおかげで、待望の愛娘ホリーが授かります。ところが、それをかぎつけた、邪悪なヘリカーンが、ホリーに呪いをかけ…… ハラハラドキドキ、ホリーがどうなるか見守りながら一気読みしてしまう吸引力強い、クリスマス・ストーリーです。 ▼メープルストリート紹介ページ（早川書房） http://www.litrans.net/maplestreet/p/hayakawa/index.htm 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。ｓ </font> |
| さすが、さかなさん。結構な長さのあるこの本を一晩で読んでくださいました。 魅力的なあらすじもありがとうございます！ |