Ｐａｇｅ 237 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】ちびうさ にいちゃん！ ちゃぴ（WYN-１０２６） 06/9/14(木) 11:18 ┗【資料室】千葉茂樹さん訳書リスト更新 shoko(WYN-1042) 06/9/19(火) 0:47 ┗Re:【資料室】千葉茂樹さん訳書リスト更新 ちゃぴ（WYN-１０２６） 06/9/19(火) 6:07 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【新刊絵本】ちびうさ にいちゃん！ ■名前 ： ちゃぴ（WYN-１０２６） ■日付 ： 06/9/14(木) 11:18 -------------------------------------------------------------------------
| みなさん、こんにちは。 かわいくってたまらない、ちびうさシリーズの第４弾です。 『ちびうさ にいちゃん！』 "Little Rabbit's New Baby" ハリー・ホース（Harry Horse）作 千葉茂樹訳 ISBN 4-89572-656-8 本体価格 1400円＋税 ちびうさの家にもうすぐ赤ちゃんが生まれます。ちびうさはとても楽しみです。 「はやく いっしょに あそびたいな。とんだり はねたりも おしえてあげなくちゃ」 はりきっていたのに、いざ本当に赤ちゃんが、家にやってくると、なかなかうまくいきません――。 １作目、遊園地で迷子になって泣いていたちびうさですが、２作目３作目と少しずつ成長し、４作目では下の子の面倒を見るお兄ちゃんとしてはりきります。でも、思い通りにいかなくて、大きくなったとはいえ、まだまだ小さなちびうさは我慢ができずにかんしゃくを起こしてしまいます。 今作でも、小さな子の複雑で切ない気持ちが、見事にあらわされています。下の子のある小さな読者は、きっと、自分のことが描かれているとおもうのではないのでしょうか。 いろいろ大変なことがあったけれど、ラストは、うまくおさまってにっこり。おにいちゃんちびうさの気持ちをしっかりうけとめるママうさが素敵です。 ☆メープルストリート紹介ページ http://www.litrans.net/maplestreet/p/mitumura/index.htm ☆光村教育図書HP http://www.mitsumura-kyouiku.co.jp/ ちゃぴ***WYN-１０２６*** |
| ちゃぴさん、 お知らせありがとうございます。 ここで、便乗して、訳者の千葉茂樹さんのリストを更新したことをお知らせします。 ちゃぴさんがご紹介してくださった『ちびうさ にいちゃん！』を訳書リストに追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/schiba.htm よかったら、参考になさってください。 ちなみにうちの子どもたちは、この「ちびうさ」シリーズがお気に入りです。さっそく読んで反応を見てみたいと思います。 |
| shoko さん お知らせありがとうございます。 > ちなみにうちの子どもたちは、この「ちびうさ」シリーズがお気に入りです おお、そうですか。わたしも、大好きです。シリーズがどんどん続いているのが、うれしいです。 ちびうさ、かわいくって仕方ありません。 うちのおおうさ(小５)も、今じゃ生意気だけれど、ちょっと前はちびうさとにそっくりだったなんて思うと胸がきゅんとなります。 でも、おおうさが、でかうさになったときには、おおうさのときはかわいかったなんて思うのでしょうね。 ちゃぴ***WYN-１０２６*** |