Ｐａｇｅ 225 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊読み物】天使のすむ町 蒼子（WYN-1031） 06/7/25(火) 9:37 ┗Re:【新刊読み物】天使のすむ町 さかな 06/7/31(月) 10:45 ┗Re:【新刊読み物】天使のすむ町 蒼子（WYN-1031） 06/7/31(月) 20:10 ┗Re^2:【新刊読み物】天使のすむ町 さかな 06/7/31(月) 20:28 ┗Re:Re^2:【新刊読み物】天使のすむ町 蒼子（WYN-1031） 06/8/1(火) 9:35 ┗Re^3:【新刊読み物】天使のすむ町 ＳＵＧＯ 06/8/8(火) 17:28 ┗Re^4:【新刊読み物】天使のすむ町 小湖（WYN-0014） 06/8/11(金) 17:20 ┗Re^5:【新刊読み物】天使のすむ町 ぐりぐら★WYN-1039 06/8/12(土) 10:40 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【新刊読み物】天使のすむ町 ■名前 ： 蒼子（WYN-1031） ■日付 ： 06/7/25(火) 9:37 -------------------------------------------------------------------------
| 『天使のすむ町』 アンジェラ・ジョンソン作 冨永星訳 小峰書店（2006.05） "Heaven" by Angela Johnson 1998 【あらすじ】 14歳のマーリーは、オハイオ州の小さな町ヘブンに住んでいる。両親と弟、シューギーという親友、ベビーシッターにいっている、ボビーという若者など、家族や友人の愛情に包まれて幸せな毎日を送っていると思っていた。ところがある日、両親から、自分たちは本当の親ではないと告げられる。これまで信じていた生活はなんだったのだろうと、マーリーは思い悩む。 【感想】 マーリーの心のゆれうごきが、マーリー自身のことばで丁寧に書かれていて、さわやかな読後感です。いま娘も14歳なので、ついつい娘と重ねて読んでしまいます。自分がこの年頃のことをすっかり忘れてしまっているので。 原書を２年ほど前に読んだときも思いましたが、ボビーはやっぱりかっこいいです。読者からこのボビーの話を、との要望に、ジョンソンがこたえて書いたのが、"The First Part Last" なのですが、訳者さんのあとがきによりますと、こちらも今年小峰書店から邦訳刊行予定とのこと。楽しみですね〜。 ▽アンジェラ・ジョンソン作品リスト http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ajohnson.htm ** 蒼子 WYN-1031 ** |
| 蒼子さん 私も読みました。たしかにボビーがすてきです。ボビーのように、家族以外の大人やそれに近い年長者の存在は思春期に大事ですね。 資料室掲示板から続編がでることを知りました。９月が待ち遠しいです。 出版社サイトでは姉妹編と書かれてますね。 『朝のひかりを待てるから』 http://www.komineshoten.co.jp/search/info.php?Code=00008070 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。</font> |
| さかなさん 資料室掲示板みてわたしの出版社サイトいってきました。邦題すてきですね。早く読みたいです。 未訳レビューがこちらにあります。 http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2004/03b.htm#firstpar ** 蒼子 WYN-1031 ** |
| 蒼子さん そうそう、蒼子さんが未訳レビューを書かれていたんですよね。 邦訳、ますます楽しみです。 『天使のすむ町』は、なつかしい感じのする児童文学でした。 にぎやかで華やかなファンタジーの楽しさと比較する必要は何もないけれど、私が子どもの頃、好んで読んでいた児童文学のにおいがします。 がちゃがちゃしていないくて、誠実な大人がでてきて、気持ちが丁寧に描かれている。うれしい読書でした。 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 |
| さかなさん そうそう、いろいろと思い出深い作品です。 『天使のすむ町』はなつかしいですね。読んでいる間、時間の流れが違っていたような気がします。 ** 蒼子 WYN-1031 ** |
| さかなさん、蒼子さん わたしも読みました。ひまわりがいっぱい咲いている表紙は、今の季節にぴったりですね。ボビーがすごく気になる存在だったので、『朝のひかりを待てるから』も楽しみです。 SUGO *=*=WYN-1012=*=* |
| 蒼子さん、さかなさん、SUGOさん おかげさまでいよいよ来月でます。『朝の〜』は マンハッタンが舞台ですから、風景ものどかなヘヴンとは またがらりと変わって、都会を感じる素敵な表紙になっています。 やまねこには原作を読み、感動してくださった方も 多いので、みなさまをがっかりさせないだけの出来栄に なっていることを祈りつつ、、、 |
| 蒼子さん、さかなさん、ＳＵＧＯさん、小湖さん 超カメレスですみません。そうそう、蒼子さんの未訳レビューでとても興味をそそられた作品ですね。と言いつつも、わたしは購入すらしていませんでしたが（汗）邦訳楽しみにしています！＞小湖さん ぐりぐら★WYN-1039 |