過去ログ

                                Page     186
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  蒼子(WYN-1031) 06/6/7(水) 21:10
   ┗Re:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  さかな 06/6/7(水) 21:32
      ┗Re^2:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  蒼子 06/6/7(水) 21:54
         ┣Re^3:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  小湖(WYN-0014) 06/6/7(水) 22:43
         ┃  ┗Re^4:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  さかな 06/6/8(木) 7:24
         ┗Re^3:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  shoko(WYN-1042) 06/6/7(水) 22:47
            ┗Re^4:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  さかな 06/6/8(木) 7:25
               ┗Re^5:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  つー 06/6/8(木) 23:29
                  ┗Re^6:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  蒼子 06/6/10(土) 8:48

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表
 ■名前 : 蒼子(WYN-1031)
 ■日付 : 06/6/7(水) 21:10
 -------------------------------------------------------------------------
   みなさま、こんにちは。

 賞速報でも同じお知らせをしています。
 2006年6月6日、ボストングローブ・ホーンブック賞が発表されました。この掲示板でも話題になりました[#475]、ジャネット・ウィンターの作品が絵本部門オナーブックに選ばれました。

2006 Boston Globe-Horn Book Awards

★Picture Book(絵本部門)

・受賞 
"Leaf Man" (Harcourt)
  by Lois Ehlert ロイス・エイラト
 参考サイト http://www.rif.org/art/illustrators/ehlert.mspx

・オナーブック
"Mama: A True Story in Which a Baby Hippo Loses His Mama during a Tsunami, but Finds a New Home, and a New Mama" (Harcourt)
  by Jeanette Winter ジャネット・ウィンター
 参考サイト http://www.harcourtbooks.com/authorinterviews/bookinterview_Winter.asp

"Sky Boys: How They Built the Empire State Building" (Schwartz & Wade/Random House)
  by Deborah Hopkinson,
  illustrated by James E. Ransome
 作家公式サイト http://www.deborahhopkinson.com/
 画家参考サイト http://www.childrenslit.com/f_ransome.html

★Fiction and Poetry(フィクションと詩部門)

・受賞
"The Miraculous Journey of Edward Tulane" (Candlewick)
  by Kate DiCamillo, ケイト・ディカミロ
  illustrated by Bagram Ibatoulline
  作品公式サイト http://www.edwardtulane.com/
  作者作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
  http://www.yamaneko.org/bookdb/author/d/kdcmll.htm
  作者公式サイト http://www.katedicamillo.com/

・オナーブック
"Yellow Elephant: A Bright Bestiary" (Harcourt)
  by Julie Larios,
  illustrated by Julie Paschkis
 画家公式サイト http://www.juliepaschkis.com/

"Yellow Star" (Marshall Cavendish)
  by Jennifer Roy

★Nonfiction(ノンフィクション部門)

・受賞
"If You Decide to Go to the Moon" (Scholastic)
  by Faith McNulty, フェイス・マックナルティ
  illustrated by Steven Kellogg スティーブン・ケロッグ
 作者参考サイト http://www.answers.com/topic/faith-mcnulty
 画家公式サイト http://www.stevenkellogg.com/

・オナーブック
"A Mother's Journey" (Charlesbridge)
  by Sandra Markle,
  illustrated by Alan Marks アラン・マークス
 作者参考サイト http://www.charlesbridge.com/msp/catalog/contributor/detail.do?id=10704
 画家公式サイト http://www.marksonpaper.co.uk/Index.htm

"Wildfire" (Lorraine/Houghton)
  by Taylor Morrison
 作者公式サイト http://www.taylormorrison.com/

【参考】
▼公式サイト内の発表ページ
http://www.hbook.com/awards/bghb/current.asp

▽ボストングローブ・ホーンブック賞について(月刊児童文学翻訳1998年10月号)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1998/10.htm#bungaku

▽やまねこ翻訳クラブ資料室 ボストングローブ・ホーンブック賞受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/bghb/index.htm

 ** 蒼子 WYN-1031 **

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : さかな  ■日付 : 06/6/7(水) 21:32  -------------------------------------------------------------------------
   蒼子さん

 賞速報、ありがとうございます。
 私もオナーのジャネット・ウィンターに目がいきました。
 なんというか、旬な素材を素早く絵本に仕上げてますが、アメリカでも受け入れられているのだなぁと少しびっくりします。どんどん邦訳されているので、この絵本も出るのでしょうね。

 ロイス・エイラトの絵本は好きなのですが、これは表紙でちょっとひいていました。やっぱりいいのかな。

 さかな wyn-0021

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^2:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : 蒼子  ■日付 : 06/6/7(水) 21:54  -------------------------------------------------------------------------
   さかなさん

 わたしもエイラトの絵本好きなんですけど、この表紙ちょっとびっくりでした。どうなんでしょうね。

 ** 蒼子 WYN-1031 **

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^3:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : 小湖(WYN-0014)  ■日付 : 06/6/7(水) 22:43  -------------------------------------------------------------------------
   蒼子さん、さかなさん

Leaf Manですが、
写真でみるとどうしてもインパクトが強烈かもしれませんが
実際に開いてストーリーをおうと、おー、うぉー、
へぇー、すっごーい、になります。実はこの本、
今年初めのコ賞予想オフでみた一冊なんです。
色のもとは全て天然色、つまり紅葉した秋の葉っぱを
カラーコピーしてコラージュ風に物語にしてあります。
今年の秋には我が家でも真似をして独自の作品を作ろうねって
娘と約束しました(^^)。

あと、カバさんの話ですが、実写版、Owen & Mzeeというのも
でています。
http://www.amazon.com/gp/product/0439829739/

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^4:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : さかな  ■日付 : 06/6/8(木) 7:24  -------------------------------------------------------------------------
   小湖さん

 おー、うぉー、へぇー、すっごーい、なのですね。
 とつぜん、興味がでてきました(笑)。

 カバさんお話、"Owen & Mzee" がそれだったのですか。
 何かの時に表紙だけ見たことありました。
 実写版は写真絵本のように構成されているのかしら。

 さかな wyn-0021

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^3:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : shoko(WYN-1042)  ■日付 : 06/6/7(水) 22:47  -------------------------------------------------------------------------
   さかなさん、蒼子さん

#0072につーさんのレビューがありますね。
なんだか印象に残っていました。つーさんのレビューをみたときに買っておけばよかった〜。

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^4:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : さかな  ■日付 : 06/6/8(木) 7:25  -------------------------------------------------------------------------
   shokoさん

 お、本当だ! [#72]を読んできました、ありがとうございます。
 つーさんのレビューを書かれた時はいいタイミング(季節的に)だったのですね。

 さかな wyn-0021


 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^5:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : つー  ■日付 : 06/6/8(木) 23:29  -------------------------------------------------------------------------
   さかなさん みなさん

 「ボストングローブ、いただきました〜」 by Leaf Man

 そ〜です。秋に読むといいです。この本はあくまでこどもの目線で作ってますので、即、外で落ち葉拾いですよ。日本でも落ち葉で作った貼り絵の本ありますよね。科学絵本に多いのかな。未就学児や低学年のおこさんが周りにいらっしゃる方は、特に参考になると思います。
 変な感心の仕方なんですが、背景の色遣いがほぼ単色で濃いの。落ち葉の色は黄色、赤、茶、緑でしょ。日本なら背景は淡く、明るめにまとめすよね。

 つー

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re^6:【賞速報】ボストングローブ・ホーンブック賞発表  ■名前 : 蒼子  ■日付 : 06/6/10(土) 8:48  -------------------------------------------------------------------------
   つーさん、さかなさん、shokoさん

 #72拝見してきました。どこかで見たと思ったらここだったんですね。検索するの忘れていました。

 落ち葉の工作、子供が小さいころよくやりました。背景が濃い色というところを見てみたいと思いました。工作するときは、白い画用紙の上で作るものね。色画用紙でやってもよさそうですね。

 ** 蒼子 WYN-1031 **

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 186