Page 1266 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】ぴったりのクリスマス shoko 12/12/26(水) 21:03 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【新刊絵本】ぴったりのクリスマス ■名前 : shoko ■日付 : 12/12/26(水) 21:03 -------------------------------------------------------------------------
みなさま こちらの書き込みは本当に久しぶりです。 もう少し早くご紹介できるとよかったのですが、タイトルの通り、クリスマスにぴったりのすてきな絵本です。こんな作品、訳せたら幸せでしょうねえ。 『ぴったりのクリスマス』 バーディ・ブラック作 ロザリンド・ビアードショー絵 たなかあきこ訳 小学館 2012.12 クリスマスイブの朝早く、王さまはひめのプレゼントをさがして、市場を歩いていました。目にとまったのは、大きな美しい布。赤くてやわらかで、とてもクリスマスらしい色です。お針子たちがひめのマントを作った残り布を裏口にだしておくと、料理番が通りかかり、その布を持って帰りました。母さんの上着にぴったりです。余った布を料理番が裏口の外にだしておくと、今度はアナグマが通りかかって……。 かわいらしい絵にかわいらしいストーリー。美しくてやわらかな布を、王さまが使い、料理番が使い、アナグマが使い、という具合に話は進んでいきます。それとともに、誰かを喜ばせたいという気持ちも、鎖のようにつながっていくように思えます。1枚の赤い布がいったい何人(匹?!)を喜ばせるのかは、読んでみてのお楽しみ。 心がほかほかとあたたかくなるこの作品は、まさしくクリスマスの贈り物といえるでしょう。 shoko <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:15.0) Gecko/20100101 Firefox/15.0.1@KD121109048221.ppp-bb.dion.ne.jp> |