過去ログ

                                Page    1259
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【新刊絵本】『てくとこ ずんずん』  おちゃわん 12/12/2(日) 22:20

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【新刊絵本】『てくとこ ずんずん』
 ■名前 : おちゃわん
 ■日付 : 12/12/2(日) 22:20
 -------------------------------------------------------------------------
   『てくとこ ずんずん』
詩 マーガレット・ワイズ・ブラウン 
絵 レミー・シャーリップ
訳詩 木坂 涼
集英社  2012.10

なんとも奇妙な絵本です。
案内人は「まっくろくろの ふわふわ よんほんあし」。
四本脚が題名の通り、どんどん、歩いていきます。
四本脚の指示通りに絵本をぐるっと回しながら、世界をめぐると、さまざまな景色に会えるのです。
文字だけの白いページと、その結果見えてくる景色とが交互にあり、詩のリズムにのって、絵本もまわり、読者もいっしょに歩いている気分になります。
木坂さんの軽妙な訳詩がいいです。

おちゃわん

<Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 9.0; Windows NT 6.0; Trident/5.0)@p13124-ipngn100202kyoto.kyoto.ocn.ne.jp>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 1259