Page 125 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【資料室】訳書リスト更新 蒼子(WYN-1031) 06/3/23(木) 15:11 ┣Re:【資料室】訳書リスト更新 ち〜ず 06/3/24(金) 1:38 ┣Re:【資料室】金原瑞人さん訳書リスト更新 蒼子(WYN-1031) 06/3/30(木) 9:17 ┃ ┗Re^2:【資料室】金原瑞人さん訳書リスト更新 小湖(WYN-0014) 06/3/30(木) 12:14 ┃ ┗Re:Re^2:【資料室】金原瑞人さん訳書リスト更新 蒼子(WYN-1031) 06/4/1(土) 8:25 ┗【資料室】訳書リスト更新 蒼子 06/4/18(火) 10:15 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【資料室】訳書リスト更新 ■名前 : 蒼子(WYN-1031) ■日付 : 06/3/23(木) 15:11 -------------------------------------------------------------------------
みなさま こんにちは。訳書リスト更新しました。 訳書リスト ★金原瑞人さん訳書リストに新刊『星を数えて』『アイアンマン』「スウィートネス」を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha7.htm アンジェラ・ジョンソンの「スウィートネス」はただいま発売中の小説すばるに掲載されています。 http://syousetsu-subaru.shueisha.co.jp/ 「少年少女小説 その魅力のすべて」という特集で金原瑞人さん、三辺律子さん、代田亜香子さん、菅原幸子さんの座談会も載っています。 ★平野卿子さん訳書リストに新刊『二人の王子とドラゴン』を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/khirano.htm ★宮坂宏美さん訳書リストに新刊『小さくなるまほうってすてき?』を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/hmiyasak.htm 作家リスト ★アンジェラ・ジョンソン作品リストに邦訳情報を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ajohnson.htm ★スティーブ・ジェンキンズ邦訳リストに新刊『進化のはなし』を追加しました。ロビン・ペイジ作品リストも更新しています。 http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/sjenkin_j.htm ** 蒼子 WYN-1031 ** |
蒼子さん > アンジェラ・ジョンソンの「スウィートネス」はただいま発売中の小説すばるに掲載さ > れています。 > http://syousetsu-subaru.shueisha.co.jp/ お知らせありがとうございます。このお話の収められている"Gone From Home : Short Takes"、アマゾンのカートに入れているうちに在庫切れになり入手しそこねてしまったので(めちゃくちゃ後悔……)、他の短編もぜひ邦訳されて読めるといいなと思います。 ち〜ず(WYN-1040) |
みなさま ★金原瑞人さん訳書リストに新刊『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha7.htm 2006年チルドレンズ・ブック賞候補作です。2巻の原書はもうすぐ発売予定。映画化も予定されています。 http://www.rickriordan.com/children.htm 読まれた方、ぜひ感想教えてくださいね。 ** 蒼子 WYN-1031 ** |
蒼子さん、みなさん あいにく訳書の方ではなく原書ですが、読みました。 なかなかアクションもののスリルがあって楽しかったです。 ギリシャ神話をベースにしてミステリーや友情もの、学園もの などなど様々な要素が加わって、男の子も喜んで読む感じですね。 いつも思うんだけど、外国の神話にもとづいたファンタジーが これだけ多くあるのに、日本神話にちなんだ創作ものがあまり ないのがちょっと残念かなー。『月神の統べる森で』くらいしか ぱっと思い浮かばない、、、 |
小湖さん さすが、原書で読まれたのですね。わたしは邦訳を読みます。 確かに日本神話にちなんだおはなしってあまり思い浮かばないですね。「勾玉」シリーズもちょっと違うでしょうか。山岸涼子や諸星大二郎の漫画しか思いつかない……(ちがったでしたっけ) ** 蒼子 WYN-1031 ** |
みなさま、こんにちは。 ★金原瑞人さん訳書リストに新刊『シルバーチャイルド 1 ミロと6人の守り手』を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/mkaneha7.htm ★小竹由美子さん訳書リストに新刊『イラクサ』を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/ykotake.htm ★福本友美子さん訳書リストに新刊『ハンダのびっくりプレゼント』 『おさるのジョージ びっくりたんじょうび』 『おさるのジョージ としょかんへいく』 『おさるのジョージ しょうぼうしゃにのる』 『おさるのジョージ がっこうへいく』を追加しました。 http://www.yamaneko.org/bookdb/int/ls/yfukumot.htm どうぞご活用ください。 ** 蒼子 WYN-1031 ** |