Page 1182 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】『くまのオットーとえほんのおうち』 さかな wyn-0021 11/6/22(水) 15:15 ┗Re:【新刊絵本】『くまのオットーとえほんのおうち』 横山 11/7/7(木) 9:51 ┗【グLL】『くまのオットーとえほんのおうち』 muzu(WYN-1056) 12/4/16(月) 21:28 ┗Re:【グLL】『くまのオットーとえほんのおうち』 みちこ(WYN-1057) 12/4/18(水) 21:43 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【新刊絵本】『くまのオットーとえほんのおうち』 ■名前 : さかな wyn-0021 ■日付 : 11/6/22(水) 15:15 -------------------------------------------------------------------------
ごぶさたしています。 ようやく最近ちゃんと読んだと実感できるくらい気持ちがほぐれてきました。 とはいえ、まだゆっくりペースですがまた少しずつ本を紹介していきたいです。 そんななか、やまねこ翻訳クラブの会員の方によるすてきな絵本を読みました。 絵がすっごく魅力的で、ぽってりした黒の輪郭線にほれました。 墨っぽい感じの輪郭線にやさしい絵がすてきです。 翻訳も物語ととけあうようになじんでいておすすめの絵本です。 『くまのオットーとえほんのおうち』 ケイティ・クレミンソン 作 横山和江 訳 ISBN 978-4-265-8501-2 定価 本体1365円(税込) くまのオットーの家は絵本の中にあります。 いつも子どもたちに自分のおはなしを読んでもらっているオットー。 でもときどき絵本の外に出て行くときもあるんです。 どこに行くんでしょう――。 イギリス本国のほか、フランス、イタリア、ドイツなど欧州で注目の絵本作家、日本に初紹介! ▼メープルストリート紹介ページ(岩崎書店) ttp://www.litrans.net/maplestreet/p/iwasaki/index.htm さかな wyn-0021 <Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:5.0) Gecko/20100101 Firefox/5.0@s142187.ppp.asahi-net.or.jp> |
さかなさん、 お礼が遅くなってすみません! オットーをすてきにご紹介くださり、ありがとうございました。 自分の本を読んでもらうのが何より幸せな絵本のくまのお話です。 ぽわんとした表情のオットーが、ふたたび幸せになれるまでを楽しんでいただけたらうれしいです。 横山 <ZonchBrowserPro@ntymgt040081.ymgt.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp> |
みなさん、こんにちは。 こちらの『くまのオットーとえほんのおうち』("Otto the Book Bear") は、2012年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト作品です。このツリーを最初に立ててくださったさかなさんのご了解を得て「カ・グ賞候補作を読もう会」のツリーに変身させていだきます。 昨年も候補作入りしていたケイティ・クレミンソン。さかなさんもおっしゃっておられますが、彼女の絵は輪郭線が本当にいいのです〜。結構太くて強い線なのに、なぜかほんわりやさしくて。この作品を読まれた方がおられましたら、ぜひ、また感想などをお聞かせくださいね。あの輪郭線のヒミツ(なんてないかな)など語り合えたら楽しいかもしれません。 ちなみにカ・グ賞候補作を読もう会のご案内はこちら。 ttp://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?cmd=one;no=3388;id=dokusho (↑頭に h をつけてくださいませ) muzu <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 2.0.5...@202.150.53.187> |
muzuさん、さかなさん、横山さん、みなさん、 今年もカグ賞を読もう会開催、めでたいですね! muzuさん、進行役ありがとうございます。 『くまのオットーとえほんのおうち』、私も好きです。図書館のおはなし会で読みました。図書館が好きなちびっ子たち向けのおはなし会にぴったりですよね! みちこ(WYN-1057) <Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_6_8) AppleWebKit/534.55.3 (KHTML, li...@FLA1Aaf241.tky.mesh.ad.jp> |