Ｐａｇｅ 1179 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊絵本】"Mirror"（オーストラリアの絵本） ワラビ 11/2/12(土) 16:47 ┗Re:【新刊絵本】"Mirror"（オーストラリアの絵本） ワラビ 12/4/4(水) 10:42 ┗【グＬＬ】"Mirror" ワラビ 12/4/5(木) 20:47 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【新刊絵本】"Mirror"（オーストラリアの絵本） ■名前 ： ワラビ ■日付 ： 11/2/12(土) 16:47 -------------------------------------------------------------------------
| みなさん、こんにちは。 最近、ほれぼれと眺めた絵本のご紹介です。 "Mirror" (2010) by Jeannie Baker ジーニー・ベイカー 絵本『ひみつのもり』（さくまゆみこ訳／光村教育図書、原書タイトル "The Hidden Forest" 2000）の、ジーニー・ベイカーによる作品です。 １冊の絵本に、オーストラリアに住む少年とその家族、モロッコに住む少年とその家族の１日が描かれています。めずらしい形式の絵本になっていて、絵本を真ん中で開くと、左側には英語の絵本が取り付けてあり、横書きの絵本のように右から左へめくっていきみあす。そして右側にはアラビア文字の絵本が取り付けてあり、日本の縦書きの読み物のように左から右へめくっていくのです。アラビア文字といっても、文字は、最初と最後の説明と奥付、タイトルだけ。本文中に文字がないので、問題ありません。ご心配なく〜。 ちょっとイメージしにくいでしょうか。アマゾンの下のページで、その他のイメージを見る、の２つめが、本のめくり方がわかる画像になっています。 ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0763648485 /yamanekohonya-22 オーストラリアの町中に住み、車でホームセンターなどに買い物に出かけていくお父さんと子ども、そして、砂漠の丘の上の土でできた家に暮らし、ロバに乗って遠い市場まで出かけ、家で織ったじゅうたんや育てた子羊、ニワトリを売って、必要なものを買ってくるお父さんと子ども。この２つの家族の、それぞれの家での暮らしぶりや、土地やお店や市場の様子などが、朝から夜までの時間の流れの中で、レリーフ・コラージュでていねいに再現されています。見事で素敵で、ついついみとれてしまいます。この作家のコラージュについては、これまでにやまねこも、"Belonging" や "Window" で話題になりましたね。 さて、この２つの家族をつなぐものがあります。それは、なんでしょうね？ 是非手にとって、確かめてみてください。 作者公式ウェブサイト ttp://www.jeanniebaker.com/ その他の作品 ・『森と海のであうところ』（百々佑利子訳／佑学社、原書タイトル "Where the Forest Meets the Sea" 1988）1988年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブック ・"Window"(1991) 1991年度ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト ・"Belonging"(2004) 2005年オーストラリア児童図書賞絵本部門候補作 2004年度グリーナウェイ賞ロングリスト ワラビ（wyn-1001） <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB6.6; .NET C...＠210-248-131-017.jp.fiberbit.net> |
| みなさん、こんにちは。 2011年オーストラリア児童文学賞絵本部門受賞作のこの作品、 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/au/cbca/cb_p2010.htm#au2011 2012年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリストにも入っていたのですが、 惜しくも、ショートリスト入りは逃しました。残念！ でも、メルマガ2012年２月号のレビューとなっていますので、 是非そちらもご覧ください。 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2012/02.htm#mehon ワラビ（wyn-1001） <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB7.3; .NET C...＠180-042-178-018.jp.fiberbit.net> |
| ▼muzuさん、みなさん、こんにちは。 さて、muzuさんからお知らせがあったとおり、カ・グ賞読もう会が始まりましたので、このツリーも、「グ賞ＬＬ」に変身させたいと思います。 ショートリストには残りませんでしたが、とても素敵な本なので、 機会があれば、是非手にとってみてください。 ちなみに、私は、名古屋市立図書館に在庫しているのを発見して読みました。 ワラビ（wyn-1001） <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB7.3; .NET C...＠180-042-178-018.jp.fiberbit.net> |