過去ログ

                                Page     115
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【賞速報】2006年度フェニックス賞  ワラビ(wyn-1001) 06/4/4(火) 0:17

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【賞速報】2006年度フェニックス賞
 ■名前 : ワラビ(wyn-1001)
 ■日付 : 06/4/4(火) 0:17
 -------------------------------------------------------------------------
   2006年度フェニックス賞受賞作品が発表されました。


The 2006 Phoenix Award

★受賞作品

"Howl’s Moving Castle" (Greenwillow, 1986)
  by Diana Wynne Jones ダイアナ・ウィン・ジョーンズ
邦訳『魔法使いハウルと火の悪魔』(西村醇子訳/徳間書店/1997)
・ボストン・グローブ・ホーンブック賞オナーブック
・レビュー 
  http://www.yamaneko.org/dokusho/shohyo/osusume/2003/july.htm#howl
・ジョーンズ作品リスト
  http://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/dwjones.htm


☆オナーブック(2作品)

"The Tricksters" (Dent, 1986)
  by Margaret Mahy マーガレット・マーヒー
邦訳『クリスマスの魔術師』(山田順子訳/岩波書店/1996))
・マーガレット・マーヒー作品リスト
  http://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmahy.htm


"The Shadow in the Plate" (Oxford, 1986)
"The Shadow in the North" (Knopf, 1988)
  by Philip Pullman フィリップ・プルマン
(未訳)
・フィリップ・プルマン作品リスト
  http://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/ppllmn.htm


【参考】
◆フェニックス賞公式ページ
http://chla.wikispaces.com/Phoenix+Award

◇フェニックス賞について(月刊児童文学翻訳2000年9月号情報編「世界の児童文学賞」)
http://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2000/09a.htm#bungaku

◇フェニックス賞受賞作品リスト
http://www.yamaneko.org/bookdb/award/phoenix/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 115