過去ログ

                                Page    1099
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【カ賞受賞作品】"Monster of Men"  ワラビ 11/7/23(土) 10:06
   ┗Re:【カ賞受賞作品】"Monster of Men"  muzu(WYN-1056) 11/7/26(火) 0:52
      ┗Re:【カ賞受賞作品】"Monster of Men"  ワラビ 11/7/27(水) 10:57

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【カ賞受賞作品】"Monster of Men"
 ■名前 : ワラビ
 ■日付 : 11/7/23(土) 10:06
 -------------------------------------------------------------------------
   muzuさん、みなさま、こんにちは。

 タイミングがずれてしまいましたが、パトリック・ネスの作品がカーネギー賞を受賞し、発表後にあわてて作品を読みました。シリーズの3作目のPBが出た時に購入はしていたのですが、そのままだったのでした。

 レビューは、(こちらもあわてて書いたのを)メルマガ7月号に掲載していただいたので、こちらでは割愛させていだきます。読まれた方がいらしたら、語り合いましょう!

 来年には邦訳が出るそうなので、日本語で再度読める日がとても楽しみです。
 また、パトリック・ネスの作品リストのほうも新規公開しました。ご利用ください。
 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/n/pness.htm


 ところで、レビューを書くにあたり、ディストピア、YAで検索したら、『ハンガー・ゲーム』がヒットし、きのう読み終えました。ほぼ一気読みでした。おもしろかった!

『ハンガー・ゲーム 』(河合直子訳/メディアファクトリー/2009.10)
"The Hunger Games"(2008) by Suzanne Collins

こちらも受賞作同様、手に汗握る物語で、主人公たちの気持ちがうまく描かれてて、"Chaos Walking" シリーズ同様、とてもおすすめでした。賞もたくさん受賞してますね。
シリーズものの1巻だと思うのですが、邦訳でこちらの続きも出してほしいです。

・2008年度ローカス賞YA部門推薦作品
・2010年チルドレンズ・ブック賞高学年向け部門受賞作&Overall Winner
・2010年ドイツ児童文学賞青少年審査員賞受賞作品


ワラビ(wyn-1001)

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB7.1; .NET C...@210-248-131-015.jp.fiberbit.net>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【カ賞受賞作品】"Monster of Men"  ■名前 : muzu(WYN-1056)  ■日付 : 11/7/26(火) 0:52  -------------------------------------------------------------------------
   ワラビさん、みなさん

 7月号のレビュー、ありがとうございました。この作品は、ワラビさんが1巻をこの読書室掲示板でご紹介くださったころから気になっています。ワラビさんのレビューを読ませていただいて、一巻以降の展開が想像していた以上に壮大だったんだな〜とますます興味がわきました。でも、この分量ではとても原書を読めるとは思えなかったので、日本語訳が出るとお聞きしてとてもうれしいです。あ、でも邦訳って3冊いっぺんに発行じゃないですよね?

 みなさまも、ぜひ、ワラビさんのレビューお読みになってくださいね。あ、作品もです〜。

「月刊児童文学翻訳」7月号レビュー記事(頭にhを足してくださいね)
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2011/07.htm#myomi

muzu

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 2.0.50727)@ch202124014099.ch-you.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【カ賞受賞作品】"Monster of Men"  ■名前 : ワラビ  ■日付 : 11/7/27(水) 10:57  -------------------------------------------------------------------------
   ▼muzuさん、こんにちは。

 コメント、ありがとうございます(^-^)v

 本来ならば、こちらの「カ・グ賞候補作を読もう会」にレビューをアップしてから〜という手順を取りたかったのですが、なにぶんメルマガのスケジュールがあったので、すっ飛ばしちゃいました。
 読もう会と連動企画だった「レビュー勉強会」(こちらは会員限定)にも、レビュアーとしては参加していなかったのでレビュー書くのも不安でしたが、メルマガ編集室(というのがありまして〜)でたくさんの方にいろいろコメントをいただきながら、なんとかかんとかメルマガレビュー掲載に間に合いました。

 例年のことですが、特にカーネギー賞の受賞作は、なかなか読もう会には間に合いませんね。
 ttp://www.yamaneko.org/dokusho/shohyo/tokusetsu/index.htm


 邦訳が出たら(多分3巻一度にじゃないと思いますが〜)、みなさんの感想をうかがうのが楽しみです。

ワラビ(wyn-1001)

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; GTB7.1; .NET C...@210-248-131-015.jp.fiberbit.net>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 1099