| |
第４巻『きいろの童話集』の書誌情報などです。
http://www.bk1.jp/product/03007137
『きいろの童話集』（アンドルー・ラング世界童話集第４巻）
（The Yellow Fairy Book）
アンドルー・ラング編（Andrew Lang）
Ｈ・Ｊ・フォード（H. J. Ford）
2008.5（1894）
東京創元社
西村醇子（監修）
★生方頼子訳
・三人の兄弟（The Three Brothers）
【出典：クレトケ ポーランドの昔話】
・霜の王（The Story of King Frost）
【出典：ロシアの昔話】
・かがり針の物語（A Story about a Darning-Needle）
【原書に出典の記載なし】
★菊池由美訳
・ガラスの山（The Glass mountain）
【出典：クレトケ ポーランドの昔話】
・男の子とオオカミ──守られなかった約束（The Boy and the Wolves, or the Broken Promise）
【出典：ネイティブ・アメリカンの昔話】
★熊谷淳子訳
・六人の男が広い世界をわがもの顔で歩く話（How Six Men Travelled Through the Wide World）
【原書に出典の記載なし】
★ないとうふみこ訳
・緑のサル、アルフィージ（Alphege, or the Green Monkey）
【原書に出典の記載なし】
・とんまなハンス（Blockhead-Hans）
【原書に出典の記載なし】
★宮坂宏美訳
・小さな緑のカエル（The Little Green Frog）
【出典："Cabinet des Fees"】（Fees の最初のeにアクセント）
★吉井知代子訳
・巨人と羊飼いの少年（The Giants and the Herd Boy）
【出典：フォン・ヴリオロキ ブコヴィナの昔話】
・カラス（The Crow）
【出典：クレトケ ポーランドの昔話】
・花の女王のむすめ（The Flower Queen's Daughter）
【出典：フォン・ヴリオロキ ブコヴィナの昔話】
|
|
