|
第3巻『みどりいろの童話集』の書誌情報などです。
http://www.bk1.jp/product/02968130
『みどりいろの童話集』(アンドルー・ラング世界童話集第3巻)
(The Green Fairy Book)
アンドルー・ラング編(Andrew Lang)
H・J・フォード(H. J. Ford)
2008.3(1892)
東京創元社
西村醇子(監修)
★生方頼子訳
・魔法の指輪(The Enchanted Ring)
【出典:フェヌロン】
・金色のクロウタドリ(The Golden Blackbird)
【出典:セビヨ】
・気まぐれ王子と美しいヘレナ(Prince Fickle and Fair Helena)
【出典:ドイツの昔話】
★菊池由美訳
・コジャタ王(King Kojata)
【出典:ロシアの昔話】
★熊谷淳子訳
・きたない羊飼い(The Dirty Sheperdess)
【出典:セビヨ】
・身から出たさび(The Biter Bit)
【出典:クレトケ】
★田中亜希子訳
・三匹のクマの話(The Story of the Three Bears)
【出典:サウジー】
★ないとうふみこ訳
・氷の心(Heart of Ice)
【出典:ケーリュス伯爵】
★吉井知代子訳
・魔法をかけられたヘビ(The Enchanted Snake)
【原書に出典の記載なし】
|
|