やまねこ翻訳クラブ・喫茶室掲示板

※発言される前には「発言する際のご注意」を必ずお読みください。掲示板の趣旨に沿わない発言は削除させていただくことがあります。
※スパム投稿および荒らし対策として、メールアドレスの文字数を制限しております。投稿の際、メールアドレス欄には何も書かないで下さい。本文にメールアドレスを記載するときは、@を別のマークに替えてください。
※スパム投稿および荒し対策として、リンクタグが含まれる投稿を制限しております。文中に(a href)のタグ、(http://)の入った投稿はできません。サイトを紹介されるときには、頭のhを抜いてご記入ください。
※掲示板管理の都合上、プロキシ経由の書きこみを制限しております。 発言が書き込めないなど、掲示板上で解決できない問題が起きた際には、 sanjinoocha*yamaneko.org(*をアットマークに替えて下さい)までメールでお知らせ下さい。

※「月刊児童文学翻訳」に連載中の「お菓子の旅」バックナンバーはこちら
※お菓子の旅画像集はこちら

5 / 390 ツリー ←次へ前へ→


【973】「月刊児童文学翻訳」7月号予告 まなみ(WYN-1063) 17/7/8(土) 1:33
【974】「月刊児童文学翻訳」7月号html版 ぐりぐら(WYN-1039) 17/7/17(月) 21:58

【973】「月刊児童文学翻訳」7月号予告
 まなみ(WYN-1063)  - 17/7/8(土) 1:33 -

引用なし
パスワード
   みなさま、こんにちは。

メールマガジン「月刊児童文学翻訳」7月号(7/15発行)のお知らせです。

広報ブログ「やまねこ翻訳クラブ情報」(ttp://litrans.g.hatena.ne.jp/yamaneko1/)にも、同じお知らせを流しています。

※URLの頭に h を付けてご活用ください。

★   月 刊  児 童 文 学 翻 訳   ★

 児童文学翻訳学習者による、
   児童文学翻訳学習者のための、
     電子メール版情報誌

◆発行 やまねこ翻訳クラブ 編集部 

●2017年7月号もくじ●

◎賞情報:2017年カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞、アムネスティCILIPオナー賞発表
 6月19日、2017年のカーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品が発表されました。昨年創設されたアムネスティCILIPオナー賞と合わせ、結果を詳しくお伝えします。

 ○カーネギー賞アムネスティCILIPオナー賞受賞作品レビュー:"The Bone Sparrow" ザナ・フライロン作
 難民キャンプで生まれ育った、少数民族ロヒンギャの少年スプヒーの物語。キャンプでの日常を通して、難民が抱える問題を赤裸々に描いています。

◎賞情報:2017年チルドレンズ・ブック賞発表
 6月10日に発表された、2017年チルドレンズ・ブック賞の大賞および各部門賞について、詳しくお伝えします。

◎賞速報:
 速報(海外児童文学賞)に随時掲載中です。
ttp://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=award

◎イベント速報:★やまねこ翻訳クラブ協力企画のお知らせあり★
 速報(イベント情報)に随時掲載中です。
ttp://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=event

◎追悼:ウルフ・スタルク
 6月に亡くなられたスウェーデンの児童文学作家ウルフ・スタルクをしのんで、邦訳作品の中から2作品を取り上げ、レビューをお届けします。

 ○『おねえちゃんは天使』ウルフ・スタルク文/アンナ・ヘグルンド絵/菱木晃子訳/ほるぷ出版
 ママのお腹の中で天使になったお姉ちゃん。天国にいる、会ったことのない姉に思いを馳せる、弟ウルフの切なく愛しい物語。

 ○『おじいちゃんの口笛』ウルフ・スタルク文/アンナ・ヘグルンド絵/菱木晃子訳/ほるぷ出版
 ベッラ少年は、おじいちゃんがいる親友ウルフがうらやましくてたまりません。すると、ウルフがおじいちゃんを見つけに、ある場所へつれていってくれて……!

◎読者の広場

 購読のお申し込みは、ttp://www.yamaneko.org/mgzn/index.htm からぜひどうぞ!
 *こちらは予告になります。本誌刊行時に内容が変更になる場合もありますので、あらかじめご了承ください。
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_5) AppleWebKit/603.2.4 (KHTML, li...@zz20164189356F66B081.userreverse.dion.ne.jp>

【974】「月刊児童文学翻訳」7月号html版
 ぐりぐら(WYN-1039)  - 17/7/17(月) 21:58 -

引用なし
パスワード
   こちらをご覧のみなさま
(同じお知らせを広場室掲示板でも流しています)

月刊児童文学翻訳」2017年7月号の html 版を公開しました。
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2017/07.htm

テキスト版はこちらです。
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/bn/1707.txt

リンク先へは、URLの先頭にhをつけてください。お手数をおかけします。
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko...@ctngya107110.ct.ftth.ppp.infoweb.ne.jp>

5 / 390 ツリー ←次へ前へ→
ページ:  ┃  記事番号:
83254
(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.
ぞんち用設定
サーバ www.yamaneko.or.tv
CGIディレクトリ /open/c-board/
ZS ID  kissa

※宣伝等、無関係の書き込みを避けるため、以下の語句を含む投稿を禁止させていただいております。ご不便をおかけいたしますが、ご了承ください。(禁止語句: Good job, Keep it up, test@test.com, ringtone, Pretty design, phentermine, 風俗,casino, viagra, slot, cialis, Tramadol, Loan, levitra, mature, game, site)