やまねこ翻訳クラブ・お菓子掲示板

こちらの掲示板は、2011年9月1日より喫茶室掲示板に統合されましたので、8月末日をもって
新規発言の投稿を停止いたしました。
本に出てくるお菓子の話題は、「喫茶室掲示板」にお気軽にご投稿下さい。

※やまねこ翻訳クラブ 喫茶室掲示板 はこちら
※「月刊児童文学翻訳」に連載中の「お菓子の旅」バックナンバーはこちら
※お菓子の旅画像集はこちら

20 / 44 ツリー ←次へ | 前へ→

【81】バターチップ・クッキー cake 07/2/12(月) 8:47
【82】Re:バターチップ・クッキー cake 07/2/12(月) 9:39
【83】Re:バターチップ・クッキー cake 07/2/12(月) 15:19
【84】Re:バターチップ・クッキー cake 07/2/13(火) 9:01

【81】バターチップ・クッキー
 cake  - 07/2/12(月) 8:47 -

引用なし
   みなさま、こんにちは。

『よだれダラダラ・ベイビー』(ポーラ・ダンジガーぶん/G・ブライアン・カラスえ/
いしづ ちひろやく/BL出版)を読みました。

 みんなが赤ちゃんに夢中になってしまって、ゆれるお兄ちゃんの気持ちが、たのしくえがかれています。絵は『じゅうにんのちいさなミイラっこ』や『くるまあらいます』カラス。ほんわかしていて、わたしは好きです。

 この絵本に「バターチップ・クッキー」がでてきました。バターチップってなんだろうと思ってしらべてみたら、バタースコッチチップというのがあるんですね! どんな味なんでしょう。食べたことあるかたいらっしゃいますか?

バタースコッチ・チップ
http://www.hormel.com/kitchen/glossary.asp?id=33096

バターチップクッキーレシピ
http://www.recipesource.com/baked-goods/desserts/cookies/18/rec1885.html

 ** 蒼子 WYN-1031 **

【82】Re:バターチップ・クッキー
 cake  - 07/2/12(月) 9:39 -

引用なし
   蒼子さん

バタースコッチ・チップなんてあるんですね。
見た感じはチョコチップのバタースコッチ版と言う感じですね。

実は今日、チョコチップクッキーを娘と焼く予定。
また魔のバレンタインがやってきたんですよね。
いったん凝ったチョコを作り始めると、そういうものだと娘に思われちゃって。

ああ、忙しいんだけれど。

そうそう、バタースコッチ・チップ、今度製菓店でさがしてみますね。

ぐりぐら★WYN-1039

【83】Re:バターチップ・クッキー
 cake  - 07/2/12(月) 15:19 -

引用なし
   蒼子さん、

> この絵本に「バターチップ・クッキー」がでてきました。バターチップってなんだろうと思ってしらべてみたら、バタースコッチチップというのがあるんですね! どんな味なんでしょう。食べたことあるかたいらっしゃいますか?
>
>バタースコッチ・チップ
>http://www.hormel.com/kitchen/glossary.asp?id=33096
>

「ピーナッツバターチップス」なら知ってたけど、バターチップスは知りませんでした。バタースコッチはキャンディでは好きな味です。わたしも探してみようかな、チップ。

ぎねびあ

【84】Re:バターチップ・クッキー
 cake  - 07/2/13(火) 9:01 -

引用なし
   ぐりぐらさん

 わたしも昨日は娘につきあわされて、ブラウニー作りました。でもほとんど娘がやったので楽になりました。

ぎねびあさん

 そうか、キャンデーにバタースコッチってありますね。あの味なんでしょうか。

 この時期たくさん製菓材料が並ぶけど、やっぱりうちの近くにはバタースコッチ・チップはありませんでした。残念。紫いものペーストとかあったけど。

 ** 蒼子 WYN-1031 **

20 / 44 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:
29673
(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.