やまねこ翻訳クラブ:おはなし小部屋掲示板  

こちらの掲示板は、2011年8月31日をもって廃止されました。新規発言の投稿はできません。

21 / 111 ツリー ←次へ | 前へ→


【234】【新刊絵本】『おばけやしきに おひっこし』 ちゃぴ(WYN-1026) 09/9/25(金) 16:28

【234】【新刊絵本】『おばけやしきに おひっこし...
 ちゃぴ(WYN-1026)  - 09/9/25(金) 16:28 -

引用なし
パスワード
    みなさま
 日本からイギリスに渡ってデビューした新人作家の作品です。
 ハロウィーンの前のおはなし会にいかがでしょう。

(同じ発言を読書室にも出しています)

『おばけやしきに おひっこし』
"THE HAUNTED HOUSE"
 カズノ・コハラ作
 石津ちひろ訳

 ISBN 978-4-89572-693-1
 本体価格 1400円+税

 マージョリィと猫のオスカーは、町はずれのお屋敷に引越してきた。素敵なところだけれど、そこは、おばけ屋敷。でも平気、だって――。

 作者のカズノ・コハラさんは、梅花女子大学卒業後、イギリスに渡り、版画を学んで、初めての絵本となるこの作品をイギリスで出版されました。その後アメリカでは"Ghosts in the House!" というタイトルで出版、2008年度 ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞に選ばれています。

 オレンジ、黒、白、3色のみの作品です。オレンジの下地に、版画で黒を刷りいれ、そのうえに白い薄紙をコラージュして制作したように見えます。マージョリィと猫のオスカー、それにおばけたちの表情やしぐさがとてもかわいらしく、彼らを包むオレンジ色があたたかです。
 おばけは怖いけれど大好きで、友だちになりたいと思っている子どもたちを楽しませてくれるお話ですよ。

☆メープルストリート紹介ページ
ttp://www.litrans.net/maplestreet/p/mitumura/index.htm

☆光村教育図書HP
ttp://www.mitsumura-kyouiku.co.jp/

*上のURLへ飛ぶときは、 コピーして頭に h を加えてください。

ちゃぴ(WYN-1026)

<ZonchBrowserPro@catv-203-104-125-145.ctk.ne.jp>

21 / 111 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:
34076
(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.