読書室掲示板

【お願い】みなさんの読書の楽しみをまもるために本の内容の重要な部分に触れること(いわゆる「ネタバレ」)はご遠慮ください。詳しくはこちらをご覧ください。
※投稿の際、メールアドレスは記載されないことをお薦めします(不愉快な宣伝メールなどの受信を防ぐため)。また、アドレスを非公開にされても、掲示板の巡回ソフトによっては表示されてしまうことがあります。投稿画面のEメールの欄はブランクにしておかれることをお勧めします。

★現在スパム対策のため、一部ホストからの書き込みを制限させていただいております。ご迷惑をおかけしますがご了承ください。

★掲示板管理の都合上、一時的にプロキシ経由の書きこみを制限しております。
また、宣伝等、無関係の書き込みを避けるため、リンクタグ が含まれる投稿を制限しております。 http:// が書かれた投稿はできません。
サイトのご紹介のおりには、頭のhを抜いてご記入ください。

1 / 75 ページ 前へ→

【4690】【賞速報】2017年CBI最優秀図書賞ショート...
[NEW]  たろたろ(WYN-1055)  - 17/3/29(水) 10:30 -

引用なし
パスワード
   みなさん、こんにちは。


 2017年3月13日に、2017年CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)ショートリストが発表されました。
受賞作品の発表は、5月23日の予定です。

(URLの頭に h をつけてご活用ください)

★CBI Book of the Year Award 2017: The Shortlist

"Anna Liza and the Happy Practice" by by Eoin Colfer(オーエン・コルファー), illustrated by Matt Robertson
(Barrington Stoke)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.eoincolfer.com/
・画家公式ウェブサイト ttp://matttheillustrator.com/
・出版社サイト内紹介ページ
 ttp://www.barringtonstoke.co.uk/books/anna-liza-and-the-happy-practice/

"Billy Button, Telegram Boy" by Sally Nicholls(サリー・ニコルズ), illustrated by Sheena Dempsey
(Barrington Stoke)
・作者公式ウェブサイト ttp://sallynicholls.com/
・画家公式ウェブサイト ttp://www.sheenadempsey.com/

"Goodnight Everyone" by Chris Haughton(クリス・ホートン)
(Walker Books)
・『ぼくはちっともねむくない』(木坂涼訳/BL出版/2016.09)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.chrishaughton.com/

"Historopedia" by Fatti Burke and John Burke
(Gill Books)
・Fatti Burke 公式ウェブサイト ttp://www.fattiburke.com/

"Needlework" by Deirdre Sullivan
(Little Island Books)
・作者公式ウェブサイト ttps://deirdresullivanbooks.com/

"Plain Jane" by Kim Hood
(The O’Brien Press)
・作者公式ツイッター ttps://twitter.com/authorkimhood

"The Call" by Peadar O Guilin
(David Fickling Books)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.peadar.org/books/
( O の上にアキュート・アクセント(`)。)

"The Ministry of Strange, Unusual and Impossible Things" by Paul Gamble
(Little Island Books)
・出版社紹介ウェブサイト ttp://littleisland.ie/authors/paul-gamble/

"Oro na Circini agus Scealta Eile On Afraic by Gabriel Rosenstock(ガブリエル・ローゼンストック), illustrated by Brian Fitzgerald
(An Gum)
・作者公式ブログ ttp://roghaghabriel.blogspot.jp/
・Brian Fitzgerald 画家公式ウェブサイト ttp://www.brianfitzer.ie/
(Oro の O 、o の上と On の O の上にアキュート・アクセント(`)。)
(Circini の後ろ2つの i の上にアキュート・アクセント(`)。)
(Scealta の e の上にアキュート・アクセント(`)。)

"Bliain na nAmhran" by Tadhg Mac Dhonnagain, illustrated by Jennifer Farley, Brian Fitzgerald, Christina O’Donovan, Tarsila Kruse
(Futa Fata)
・Tadhg Mac Dhonnagain 公式ツイッター ttps://twitter.com/macdhtadhg
・Brian Fitzgerald 画家公式ウェブサイト ttp://www.brianfitzer.ie/
・Christina O’Donovan 公式ウェブサイト ttps://www.christinaodonovan.com/
・Tarsila Kruse 公式ウェブサイト ttp://www.tarsilakruse.com/
・出版社作品紹介ページ
 ttp://www.futafata.ie/Bliain%20na%20nAmh?search=Bliain%20na%20nAmhran

▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト
 ttp://www.childrensbooksireland.ie/

▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト内発表ページ
 ttp://childrensbooksireland.ie/cbi-book-of-the-year-awards-shortlist-is-revealed/

▽CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)受賞作品リスト
 ttp://yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

▽ビスト最優秀児童図書賞について
(月刊児童文学翻訳2003年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
 ttp://yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/07a.htm#bungaku

たろたろ(WYN-1055)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@sp1-79-74-130.msb.spmode.ne.jp>

【4689】【賞速報】2016年CBI最優秀図書賞、ショー...
[NEW]  たろたろ(WYN-1055)  - 17/3/29(水) 10:23 -

引用なし
パスワード
   みなさま、こんにちは。

☆こちらは、昨年度の情報です。☆
(URLの頭に h をつけてご活用ください)

2016年5月に、CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)が発表されました。
先だって、3月に発表されたショートリストもご紹介します。

★CBI Book of the Year Award 2016
★The Children’s Choice Award 2016

"One" by Sarah Crossan
(Bloomsbury Publishing PLC )
・作者公式ウェブサイト ttp://www.sarahcrossan.com/
・2016年カーネギー賞受賞作品 ttp://yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/carn10.htm
・レビュー(月刊児童文学翻訳2016年7月号)
 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/07.htm#myomi1

★The Honour Award for Illustration

"Gulliver" illustrated by Lauren O’Neill
(The O'Brien Press)
・出版社参考サイト ttp://www.obrien.ie/lauren-oneill?v=l

★The Honour Award for Fiction

"Asking for It" written by Louise O’Neill
(riverrun)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.louiseoneillauthor.com/


★The Judge's Special Award
★ Eilis Dillon Award for a first Children’s book
(Eilis の2つめの「 i 」の点は、アキュート・アクセント(´)。)

"Irelandopedia" written by John Burke, illustrated by Fatti Burke
(Gill & Macmillan)
・画家公式ウェブサイト ttp://www.fattiburke.com/

★ショートリスト(CBI Book of the Year Award 2016: The Shortlist)

"The Day the Crayons Came Home" by Drew Daywalt(ドリュー・デイウォルト), illustrated by Oliver Jeffers(オリバー・ジェファーズ)
(HarperCollins Children's Books)
『かえってきたクレヨン』(ドリュー・デイウォルト文/中川ひろたか訳/WAVE出版/2016.05)
・2016年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリスト、ロングリスト ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/greell10.htm#grnawyll2016
・2015年ボストングローブ・ホーンブック賞絵本部門オナーブックttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/bghb/bh_p2010.htm#bh2015
・画家公式ウェブサイトttp://www.oliverjeffers.com/
・オリバー・ジェファーズ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ojeffers.htm

"The Boy at the Top of the Mountain" by John Boyne(ジョン・ボイン)
(Walker Books)
・作者公式ウェブサイト ttp://johnboyne.com/

"Na Gabh ar Scoil" written by Maire Zepf, illustrated by Tarsila Kruse
(Futa Fata )
・Maire Zepf 出版社参考サイト ttp://new.futafata.ie/M%C3%A1ire%20Zepf
・Tarsila Kruse 画家公式ウェブサイト ttp://www.tarsilakruse.com/
(Na の a の上の点はアキュート・アクセントにアクセント(´)。)
(Maire Zepf の a の上の点は、アキュート・アクセント(´)。)
(Tarsila Kruse の u の上に ウムラウトがつく)

"The Wordsmith" by Patricia Forde
(Little Island )
・作者公式ウェブサイト ttp://www.patriciaforde.com/

"Imaginary Fred" written by Eoin Colfer(オーエン・コルファー), illustrated by Oliver Jeffers(オリバー・ジェファーズ)
(HarperCollins)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.eoincolfer.com/
・画家公式ウェブサイト ttp://www.oliverjeffers.com/
・オリバー・ジェファーズ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/j/ojeffers.htm


▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト
 ttp://www.childrensbooksireland.ie/

▼CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)公式ウェブサイト内発表ページ
 ttp://childrensbooksireland.ie/cbi-book-of-the-year-awards-shortlist-is-revealed/

▽CBI最優秀児童図書賞(旧ビスト最優秀児童図書賞)受賞作品リスト
 ttp://yamaneko.org/bookdb/award/ie/bisto/index.htm

▽ビスト最優秀児童図書賞について
(月刊児童文学翻訳2003年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
 ttp://yamaneko.org/mgzn/dtp/2003/07a.htm#bungaku


たろたろ(WYN-1055)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@sp1-79-74-130.msb.spmode.ne.jp>

【4688】2017年ゴールデン・カイト賞、シド・フラ...
[NEW]  asayaka(WYN-1058)  - 17/3/28(火) 11:05 -

引用なし
パスワード
   みなさま

3月20日、2017年ゴールデン・カイト賞およびシド・フライシュマン賞の受賞作が発表されました。
★受賞作、および☆オナー(次点)は以下の通りです。(オナーはゴールデン・カイト賞のみ)

リンク先へはURLの先頭にhをつけてください。

〈2017 Golden Kite Awards〉

○フィクション YOUNG ADULT 部門

★"Salt to the Sea"
by Ruta Sepetys(ルータ・セペティス)
(Philomel Books)
・作者公式ウェブサイト ttp://rutasepetys.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://www.penguinrandomhouse.com/books/311729/salt-to-the-sea-by-ruta-sepetys/9780399160301/
・2017年カーネギー賞ショートリスト作品

☆"In-Between Days"
by Vikki Wakefield
(Simon & Schuster)
・作者公式ウェブサイト ttp://vikkiwakefield.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://www.simonandschuster.com/books/In-between-Days/Vikki-Wakefield/9781442486560
・2016年オーストラリア児童図書賞 Older Readers 部門オナー作品

○フィクション YOUNG READER/MIDDLE GRADE 部門

★"The Haunting of Falcon House"
by Eugene Yelchin(ユージン・イェルチン)
(Henry Holt)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.eugeneyelchin.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://us.macmillan.com/thehauntingoffalconhouse/eugeneyelchin/9780805098457/

☆"Finding Wonders: Three Girls Who Changed Science"
by Jeannine Atkins
(Atheneum)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.jeannineatkins.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://www.simonandschuster.com/books/Finding-Wonders/Jeannine-Atkins/9781481465656

○ノンフィクション

★"We Will Not Be Silent"
by Russell Freedman(ラッセル・フリードマン)
(Clarion)
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
 ttp://www.hmhco.com/shop/books/We-Will-Not-Be-Silent/9780544223790
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
 ttp://www.hmhco.com/bookstore/authors/Russell-Freedman/2231331
・ラッセル・フリードマン邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/f/rfreed_j.htm
・2017年ロバート・F・サイバート知識の本賞オナー作品

☆"A Girl Called Vincent"
by Krystyna Poray Goddu
(Chicago Review Press)
・出版社ウェブサイト内作者紹介ページ
 ttp://www.chicagoreviewpress.com/goddu--krystyna-poray-contributor-314136.php
・作品公式ウェブサイト ttp://www.agirlcalledvincent.com/

○絵本(文)

★"The Christmas Boot"
by Lisa Wheeler, illustrated by Jerry Pinkney(ジェリー・ピンクニー)
(Dial)
・作家公式ウェブサイト ttp://www.lisawheelerbooks.com/
・画家公式ウェブサイト ttp://www.jerrypinkneystudio.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://www.penguinrandomhouse.com/books/316178/the-christmas-boot-by-lisa-wheeler-illustrated-by-jerry-pinkney/9780803741348/
・ジェリー・ピンクニー邦訳作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/p/jpinkn_j.htm

☆"Time for Earth School, Dewey Dew"
by Leslie Staub, illustrated by Jeff Mack(ジェフ・マック)
(Boyds Mills Press)
・出版社ウェブサイト内作家紹介ページ
ttps://www.boydsmillspress.com/bmp/authors-illustrators/leslie-staub
・画家公式ウェブサイト ttp://www.jeffmack.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttps://www.boydsmillspress.com/bmp/books/fiction/time-earth-school-dewey-dew

○絵本(絵)

★"The Music in George's Head"
by Stacy Innerst, written by Suzanne Slade
(Calkins Creek)
・画家公式ウェブサイト ttp://stacyinnerst.com/
・作家公式ウェブサイト ttp://www.suzanneslade.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttps://www.boydsmillspress.com/bmp/books/non-fiction/music-georges-head

☆"Preaching to the Chickens: The Story of Young John Lewis"
by E.B. Lewis(E.B. ルイス), written by Jabari Asim
(Nancy Paulsen Books)
・画家公式ウェブサイト ttp://eblewis.com/
・作家公式ウェブサイト ttp://www.therealjabariasim.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://www.penguinrandomhouse.com/books/315833/preaching-to-the-chickens-by-jabari-asim-illustrated-by-e-b-lewis/9780399168567/
・2016年度ニューヨークタイムズ・ベストイラスト賞

〈2017 Sid Fleischman Award for Humor〉

★"Welcome to Wonderland: Home Sweet Motel"
by Chris Grabenstein(クリス・グラベンスタイン)
(Random House)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.chrisgrabenstein.com/
・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ
ttp://www.penguinrandomhouse.com/books/250928/welcome-to-wonderland-1-home-sweet-motel-by-chris-grabenstein/9780553536027/

【参考】
▼主催者公式ウェブサイト内発表ページ
ttp://www.scbwi.org/2017-golden-kite-and-sid-fleischman-awards-announced/

▼ゴールデン・カイト賞受賞作品リスト
ttp://www.scbwi.org/awards/golden-kite-award/125854-2/

▼シド・フライシュマン賞受賞作品リスト
ttp://www.scbwi.org/sid-fleischman-award-winners/

▽ゴールデン・カイト賞について(月刊児童文学翻訳2000年5月号情報編「世界の児童文学賞」)
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2000/05a.htm#bungaku

▽ゴールデン・カイト賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/us/gkite/index.htm


asayaka(WYN-1058)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko@p2122-ipngn5101marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp>

【4687】【やまねこ賞を振り返ろう会】第6回(20...
 モーモー(WYN-1062)  - 17/3/25(土) 19:17 -

引用なし
パスワード
   みなさま、こんにちは。

やまねこ賞の歩みを振り返る本企画、今回ご紹介しますのは、
第6回(2003年)やまねこ賞(読み物部門・絵本部門)の上位作品です。

2003年はイラク戦争や新型肺炎SARSなど、不安の多い年でした。その一方で、映画『ファインディング・ニモ』が公開され、子どもたちのあいだで大人気に。不安な時代だからこそ、子どもたちが笑顔でいられるような作品を届けたいですね。

●読み物部門
1位『ブリット‐マリはただいま幸せ』アストリッド・リンドグレーン作/石井登志子訳/徳間書店
2位『シカゴより好きな町』リチャード・ペック作/斎藤倫子訳/東京創元社 
3位『走れ、走って逃げろ』 ウーリー・オルレブ作/母袋夏生訳/岩波書店
4位 (2作同点)
   『夜中に犬に起こった奇妙な事件』マーク・ハッドン作/小尾芙佐訳/早川書房
   『ザッカリー・ビーヴァーが町に来た日』
   キンバリー・ウィリス・ホルト作/河野万里子訳/白水社

●絵本部門
1位『ねんどぼうや』ミラ・ギンズバーグ文/ジョス・A・スミス絵/覚和歌子訳/徳間書店
2位『だいすき そんなきもちをつたえてくれることば』
   ハンス&モニック・ハーヘン文/マーリット・テーンクヴィスト絵/野坂悦子、木坂涼訳
                                                /金の星社
3位『おしゃぶりがおまもり』
    ウーリー・オルレブ文/ジャッキー・グライヒ絵/もたいなつう訳/講談社
4位『ナーサリークライムズ しちめんどうくさい七面鳥盗難事件』
    アーサー・ガイサート作/久美沙織訳/BL出版
5位『ピクニックにいこう!』パット・ハッチンス作/たなかあきこ訳/徳間書店

みなさまのお好きな本、思い出の本はありましたか?
ぜひ、ご感想を本ツリーにつなげてくださいませ。

※オールタイム部門・原書部門を含めた歴代やまねこ賞受賞作品および過去の投票の様子は、以下のリンクよりご覧になれます。
ttp://www.yamaneko.org/yn_award/index.htm#ayumi (※頭にhをつけてください)

第7回のやまねこ賞上位作品につきましては、2週間後にご紹介の予定です。
どうぞお楽しみに!

進行役チーム:モーモー(WYN-1062)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko@p1094030-ipngn200405osakachuo.osaka.ocn.ne.jp>

【4686】Re:【や賞】『マドレンカ』(絵本)
 キジトラ(WYN-1060)  - 17/3/25(土) 14:28 -

引用なし
パスワード
   モリーさん、こんにちは。

『マドレンカ』、モリーさんも読んでくださってうれしいです〜

>細かいところにも、たくさんの仕掛けがあって、とても楽しめました。

本当に、読み応えがありますよね〜

>歯が抜けるという非常に個人的なエピソードが、こんなにスケールの大きな物語になるのが、ほんと、すごいですね^^

同感です!!

キジトラ(WYN-1060)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; Trident/7.0; Touch; rv:11.0) like Gecko@fch176056.fch.ne.jp>

【4685】Re:【や賞】『マドレンカ』(絵本)
 モリー(WYN-1059)  - 17/3/23(木) 22:50 -

引用なし
パスワード
   キジトラさん、みなさま

以前から、気になっていた絵本です〜。
わたしもこの機会にようやく読みました。

キジトラさんのご紹介のとおり、魅力たっぷりな作品ですね!

細かいところにも、たくさんの仕掛けがあって、とても楽しめました。
あの有名な作品のキャラクターが! というのが何か所もあったり、
イタリアのピザ地図があったり(面白い〜!)。

歯が抜けるという非常に個人的なエピソードが、こんなにスケールの大きな物語になるのが、ほんと、すごいですね^^

モリー(WYN-1059)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@p1167012-ipngn11001hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp>

【4684】Re:【や賞】『ぼく、もうなかないよ』(絵...
 キジトラ(WYN-1060)  - 17/3/23(木) 20:38 -

引用なし
パスワード
   ナウシカさん、こんにちは。

レスをありがとうございます!

ナウシカさんがおっしゃるとおり、「死」にかぎらず「お別れ」という点で
子どもたちが共感できるお話ですね。

>新しい友だちとの絆の中にも、古い友情が生きているところがステキ。

本当ですね! かばさんと過ごした時間が、さるさんの財産になったのだなあと思います。

しんみりするけれど前向きな絵本、きっとお嬢さんたちもなにかを感じてくれそうですね。

キジトラ(WYN-1060)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; Trident/7.0; Touch; rv:11.0) like Gecko@fch176056.fch.ne.jp>

【4683】Re:【や賞】『ぼく、もうなかないよ』(絵...
 ナウシカ  - 17/3/23(木) 9:41 -

引用なし
パスワード
   キジトラさん、edamameさん、みなさま


こちら、『コッケモーモー』と同じ作家さんの作品なのですね!
訳者がないとうふみこさんということもあり、手に取ってみました。


「死」に限らず、人生にはたくさんのお別れがつきもの。
ちょうど今は春、お別れの季節でもありますね。

でも、お別れのあとには、必ず新しい出会いがある!

新しい友だちとの絆の中にも、古い友情が生きているところがステキ。


娘たちに読み聞かせたい一冊です。


ナウシカ
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@softbank221021003011.bbtec.net>

【4682】Re:絵本5位『アーミテージさんのすてきな...
 キジトラ(WYN-1060)  - 17/3/22(水) 20:37 -

引用なし
パスワード
   ナウシカさん、こんにちは。

第1回やまねこ賞絵本部門5位の『アーミテージさんのすてきなじてんしゃ』をご紹介くださってありがとうございます。

>そうそう、人生って、あれもこれも欲しくなって、こうやって「着ぶくれ」していくんだよな〜って思いました。

「着ぶくれ」していく自転車!? 楽しそう〜
クエンティン・ブレイクの絵本、ぜひ読みたいと思います!!

キジトラ(WYN-1060)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; Trident/7.0; Touch; rv:11.0) like Gecko@fch176056.fch.ne.jp>

【4681】絵本5位『アーミテージさんのすてきなじて...
 ナウシカ  - 17/3/19(日) 21:11 -

引用なし
パスワード
   キジトラさん、みなさま


5位の『アーミテージさんのすてきなじてんしゃ』を手に取りました。

そうそう、人生って、あれもこれも欲しくなって、こうやって「着ぶくれ」していくんだよな〜って思いました。

懲りないアーミテージさんが良かったです!


ナウシカ
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; Trident/7.0; rv:11.0) like Gecko@softbank221021003011.bbtec.net>

【4680】【賞速報】2017年カーネギー賞ショートリ...
 anya  - 17/3/19(日) 9:12 -

引用なし
パスワード
   みなさま

2017年カーネギー賞ショートリストが、3月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
受賞作の発表は6月19日の予定です。
リンク先へはURLの先頭にhをつけてください。

なお、同じ速報を、海外児童文学速報のページにもアップしています。
速報のページでは、アドレスの頭に h をつけなくてもそのまま飛べますので、そちらも併せてご覧ください。
ttp://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?cmd=tre;id=award

★2017 CILIP Carnegie Medal shortlist

"Sputnik’s Guide to Life on Earth" by Frank Cottrell Boyce フランク・コットレル・ボイス (Pan Macmillan)
・出版社公式サイト内作者紹介ページ ttps://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce
・出版社公式サイト内作品紹介ページ ttps://www.panmacmillan.com/authors/frank-cottrell-boyce/sputnik-s-guide-to-life-on-earth

"The Bone Sparrow" by Zana Fraillon (Orion Children’s Books)
・作者公式ツイッター ttps://twitter.com/zanafraillon
・出版社公式サイト内紹介ページ ttps://www.hachettechildrens.co.uk/books/detail.page?isbn=9781510101548
・2016年ガーディアン賞ショートリスト作品

"The Smell of Other People’s Houses" by Bonnie-Sue Hitchcock (Faber & Faber)
・作者公式ウェブサイト ttps://hitchcockbs.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ ttps://www.faber.co.uk/9780571314959-the-smell-of-other-peoples-houses.html
・2016年ガーディアン賞ロングリスト作品

"The Stars at Oktober Bend" by Glenda Millard (Old Barn Books)
・作者公式ウェブサイト ttp://glendamillard.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ ttp://www.oldbarnbooks.com/products/78374?variant=23248985729

"Railhead" by Philip Reeve フィリップ・リーヴ (Oxford University Press)
・作者公式サイト ttp://www.philip-reeve.com/author/philip-reeve/
・出版社サイト内作品紹介ページ ttps://global.oup.com/education/product/9780192742759/?region=international
・フィリップ・リーヴ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/preeve.htm

"Beck" by Mal Peet with Meg Rosoff マル・ピート、メグ・ローゾフ (Walker Books)・出版社公式サイト内紹介ページ ttp://www.walker.co.uk/Beck-9781406331127.aspx
・マル・ピート公式ページ ttps://www.malpeet.com/about-the-book-beck/
・メグ・ローゾフ公式ページ ttp://www.megrosoff.co.uk/
・メグ・ローゾフ作品リスト(やまねこ翻訳クラブ) ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/mrosoff.htm

"Salt to the Sea" by Ruta Sepetys ルータ・セペティス (Puffin)
・作者公式ウェブサイト ttp://rutasepetys.com/about/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.uk/books/192708/salt-to-the-sea/

"Wolf Hollow" by Lauren Wolk (Corgi)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.laurenwolk.com/
・出版社公式サイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.uk/puffin/books/1109595/wolf-hollow/
・2017年ニューベリー賞オナー

▼カーネギー賞公式ウェブサイト
ttp://www.carnegiegreenaway.org.uk/carnegie.php

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
ttp://www.carnegiegreenaway.org.uk/press.php?release=pres_2017_shortlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽カーネギー賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/carnegie/index.htm
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@softbank060065050180.bbtec.net>

【4679】【賞速報】2017年ケイト・グリーナウェイ...
 おとむとむ  - 17/3/18(土) 17:12 -

引用なし
パスワード
   みなさま

2017年ケイト・グリーナウェイ賞ショートリストが、3月16日に発表されました。
(2015年9月1日から2016年8月31日の間に英国で出版された本が対象です)
受賞作の発表は6月19日の予定です。


リンク先へはURLの先頭にhをつけてください。

なお、同じ速報を、海外児童文学速報のページにもアップしています。
速報のページでは、アドレスの頭に h をつけなくてもそのまま飛べますので、そちらも併せてご覧ください。
ttp://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?cmd=tre;id=award


★2017 CILIP Kate Greenaway Medal shortlist


Dieter Braun
"Wild Animals of the North" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263963
・Dieter Braun 公式ウェブサイト ttp://www.brauntown.com/


Emily Gravett エミリー・グラヴェット
"Tidy" (Pan Macmillan) ISBN: 9781447273981
『きれいずき』(福本友美子 訳/フレーベル館/2016.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/g/egravett.htm
・Emily Gravett 参考サイト ttps://www.panmacmillan.com/authors/emily-gravett


William Grill ウィリアム・グリル
"The Wolves of Currumpaw" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263833
『カランポーのオオカミたち(仮)』(岩波書店より今年度中に刊行予定)
・William Grill 公式ウェブサイト ttp://www.williamgrill.co.uk/


Jim Kay (illustrator) ジム・ケイ
J.K.Rowling (author) J.K.ローリング
"Harry Potter and the Philosopher's Stone" (Bloomsbury) ISBN: 9781408845646
『ハリー・ポッターと賢者の石 〈イラスト版〉』(松岡佑子 訳/静山社/2015.11)
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/r/jkrow.htm
・Jim Kay 公式ウェブサイト ttp://www.jimkay.co.uk/
・J.K.Rowling 公式ウェブサイト ttp://www.jkrowling.com/


Chris Riddell (illustrator) クリス・リデル
Michael Rosen (author) マイケル・ローゼン
"A Great Big Cuddle" (Walker Books) ISBN: 9781406343199
・Chris Riddell 公式ウェブサイト ttp://www.chrisriddell.co.uk/
・Michael Rosen 公式ウェブサイト ttp://www.michaelrosen.co.uk/


Francesca Sanna
"The Journey" (Flying Eye Books) ISBN: 9781909263994
・Francesca Sanna 公式ウェブサイト ttps://francescasanna.com/


Brian Selznick ブライアン・セルズニック
"The Marvels" (Scholastic) ISBN: 9781407159454
・作品リスト(やまねこ翻訳クラブ)ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/s/bslznck.htm
・Brian Selznick 参考サイト ttp://www.themarvelsthebook.com/about_book.htm
・2017年カーネギー賞ロングリスト
・2016年ガーディアン賞ロングリスト


Lane Smith レイン・スミス
"There Is a Tribe of Kids" (Two Hoots) ISBN: 9781509812882
『こどものなかま』(青山南 訳/BL出版/2016.12)
・Lane Smith 公式ウェブサイト ttp://www.lanesmithbooks.com/LaneSmithBooks/Lane_Smith_Books.html


(以上8作品)

▼ケイト・グリーナウェイ賞公式ウェブサイト
ttp://www.carnegiegreenaway.org.uk/greenaway/

上記ウェブサイト内リスト発表ページ
ttp://www.carnegiegreenaway.org.uk//press.php?release=pres_2017_shortlists_announced.html

▽カーネギー賞、ケイト・グリーナウェイ賞について
(本誌1999年7月号情報編「世界の児童文学賞」)
ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/1999/07a.htm#a1bungaku

▽ケイト・グリーナウェイ賞受賞作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/greenawy/index.htm
*********************************************************************
おとむとむ(WYN-2033)

・ツリー全体表示
<ZonchBrowserPro@58x4x14x122.ap58.ftth.ucom.ne.jp>

【4678】Re:【や賞】『ぼく、もうなかないよ』(絵...
 キジトラ(WYN-1060)  - 17/3/18(土) 10:23 -

引用なし
パスワード
   edamameさん、みなさん、こんにちは。

第5回やまねこ賞のご紹介をありがとうございます!

>●絵本部門
>5位『ぼく、もうなかないよ』
>   サイモン・パトック文/アリソン・バートレット絵/ないとうふみこ訳/徳間書店

絵本部門1位『コッケモーモー!』と同じ画家さんということで気になり、手に取りました〜
こちらも動物たちがかわいいです。ジャングルを舞台に、鮮やかな色彩が楽しい!

お話は、大切な人の死がテーマとなっています。
死期をさとったかばさんのセリフは、声に出すと泣いちゃうかも……。
だいすきな友達との別れを悲しむさるさんの姿に胸がつまります。
でも、最後は笑顔になれる絵本です! 優しさを感じました。

キジトラ(WYN-1060)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; Trident/7.0; Touch; rv:11.0) like Gecko@fch176054.fch.ne.jp>

【4677】【賞速報】2017年チルドレンズ・ブック賞...
 たろたろ(WYN-1055)  - 17/3/13(月) 21:51 -

引用なし
パスワード
    みなさま、こんにちは。

※URLの頭に h を付けてご活用ください

===============================

 2017年2月13日、2017年チルドレンズ・ブック賞ショートリストが発表されました。
受賞作の発表は6月10日の予定。

★ Younger Children

"Chicken Nugget" by Michelle Robinson,illustrated by Tom McLaughlin(Puffin)
・Michelle Robinson 公式ウェブサイト ttp://michellerobinson.co.uk/
・Tom McLaughlin 公式ウェブサイト ttp://tommclaughlin.co.uk/

"Oi Dog" by Kes Gray(ケス・グレイ) and Claire Gray,illustrated by Jim Field(ジム・フィールド)(Hodder)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.kesgray.com/
・画家公式ウェブサイト ttp://www.jimfield.co.uk/

"Grandad’s Island" by Benji Davies(ベンジー・デイヴィス)(Simon and Schuster)
・『おじいちゃんのゆめのしま』(小川仁央訳/評論社/2016.02)
・Benji Davies 公式ウェブサイト ttp://www.benjidavies.com/blog/
・2016年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト

"Gracie Grabbit and the Tiger" by Helen Stephens(ヘレン・スティーヴンズ)(Scholastic)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.helenstephens.com/

★ Younger Readers

"The Accidental Pirates:Voyage to Magical North" by Claire Fayer(Macmillan)
・作者公式ウェブサイト ttp://clairefayers.com/

"An Eagle in the Snow" by Michael Morpurgo(マイケル・モーパーゴ), illustrated by Michael Foreman(マイケル・フォアマン)(Harper Collins)
・作者公式ウェブサイト
 ttp://www.michaelmorpurgo.com/
・出版社画家紹介ウェブサイト
 ttp://www.walker.co.uk/contributors/Michael-Foreman-2741.aspx
・モーパーゴ主要作品リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/author/m/mmorpurg.htm

"The Jam Doughnut that Ruined my Life" by Mark Lowery, illustrated by Hannah Shaw(ハンナ・ショー)(Piccadilly)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.marklowery.co.uk/
・ハンナ・ショー公式ウェブサイト ttp://www.hannahshawillustrator.co.uk/

★ Older Readers

"One" by Sarah Crossan(Bloomsbury)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.sarahcrossan.com/
・2016年カーネギー賞受賞作品
・2016年CBI最優秀児童図書賞受賞作品
・レビュー(月刊児童文学翻訳2016年7月号)
 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2016/07.htm#myomi1

"Car-Jacked" by Ali Sparkes(Oxford University Press)
・作者公式ウェブサイト ttp://www.alisparkes.com/

"Mistletoe and Murder" by Robin Stevens(Penguin Random House)
・作者公式ウェブサイト ttps://robin-stevens.co.uk/

▼ショートリスト発表ページ
 ttp://www.fcbg.org.uk/childrens-book-award-2017/
▽チルドレンズ・ブック賞について(「月刊児童文学翻訳」2002年3月号情報編)
 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2002/03a.htm#bungaku
▽チルドレンズ・ブック賞受賞作リスト(やまねこ翻訳クラブ資料室)
 ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/uk/children/index.htm


たろたろ(WYN-1055)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@flets-210-142-228-138.client.pikara.ne.jp>

【4676】【やまねこ賞を振り返ろう会】第5回(20...
 edamame(WYN-2267)  - 17/3/10(金) 13:25 -

引用なし
パスワード
   みなさま、こんにちは。

やまねこ賞の歩みを振り返る本企画、はやくも5回目となりました。今回ご紹介しますのは、第5回(2002年)やまねこ賞(読み物部門・絵本部門)の上位作品です。

2002年といえば、ソルトレイクシティー冬季五輪が行われ、スピードスケートの清水選手、モーグルの里谷選手らが活躍した年でした。また、多摩川にアザラシの「タマちゃん」が現れた、という話題もありました。
この年、どのような作品がランクインしていたのでしょうか。

●読み物部門
1位『琥珀の望遠鏡』フィリップ・プルマン作/大久保寛訳/新潮社
2位『影の王』スーザン・クーパー作/井辻朱美訳/偕成社
3位『ライディング・フリーダム ― 嵐の中をかけぬけて』
   パム・M・ライアン作/こだまともこ訳/ポプラ社
4位『シャングリラをあとにして』マイケル・モーパーゴ作/永瀬比奈訳/徳間書店
5位『ローワンと伝説の水晶』エミリー・ロッダ作/さくまゆみこ訳/あすなろ書房

●絵本部門
1位『コッケモーモー!』
   ジュリエット・ダラス=コンテ文/アリソン・バートレット絵/たなかあきこ訳/徳間書店
2位『とどまることなく ― 奴隷解放につくした黒人女性ソジャーナ・トゥルース』
   アン・ロックウェル文/グレゴリー・クリスティー絵/もりうちすみこ訳/国土社
3位『あたまにつまった石ころが』
   キャロル・オーティス・ハースト文/ジェイムズ・スティーブンソン絵/
    千葉茂樹訳/光村教育図書
4位『ありがとう、フォルカーせんせい』パトリシア・ポラッコ作/香咲弥須子訳/岩崎書店
5位『ぼく、もうなかないよ』
   サイモン・パトック文/アリソン・バートレット絵/ないとうふみこ訳/徳間書店

みなさまのお好きな本、思い出の本はありましたか?
ぜひ、ご感想を本ツリーにつなげてくださいませ。

※オールタイム部門・原書部門を含めた歴代やまねこ賞受賞作品および過去の投票の様子は、以下のリンクよりご覧になれます。
ttp://www.yamaneko.org/yn_award/index.htm#ayumi (※頭にhをつけてください)

第6回のやまねこ賞上位作品につきましては、2週間後にご紹介の予定です。
どうぞお楽しみに!

進行役チーム:edamame(WYN-2267)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0@softbank221038130251.bbtec.net>

【4675】Re:【や賞】『マドレンカ』(絵本)
 キジトラ(WYN-1060)  - 17/3/7(火) 13:06 -

引用なし
パスワード
   みなさま、こんにちは。

>●絵本部門
>4位『マドレンカ』ピーター・シス作/松田素子訳/BL出版

こちら、この機会にと手に取りました。

歯がぐらぐらするのがうれしくて、近所のみなさんに言ってまわるマドレンカ。
パン屋のガストンさんはフランス語で、新聞スタンドのシンさんはパンジャブ語であいさつを返します。

ブロックをぐるりと回れば世界一周ができてしまうニューヨークの一角が舞台。
建物の区画を描いた大胆な構図に驚かされ、窓枠をつかった仕掛けを楽しみました。
それぞれの住人の背景に、それぞれの文化がもつ芳醇な世界があります。

明るいマドレンカの日常と、ミステリアスな世界観が混在して、なんとも魅力的な作品でした。

キジトラ(WYN-1060)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; Trident/7.0; Touch; rv:11.0) like Gecko@fch176054.fch.ne.jp>

【4674】Re:【や賞】『ヤンネ、ぼくの友だち』(読...
 キジトラ(WYN-1060)  - 17/3/7(火) 13:04 -

引用なし
パスワード
   ナウシカさん、モリーさん、こんにちは。

あの事実って、あのことですよね!?
わたしは、あのエピソードとか、あれとかも気になって〜〜

>読んだ人同士で、思う存分話がしたい! 

同感です!!

キジトラ(WYN-1060)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; Trident/7.0; Touch; rv:11.0) like Gecko@fch176054.fch.ne.jp>

【4673】Re:【や賞】『穴』(読み物)
 まなみ(WYN-1063)  - 17/3/7(火) 10:29 -

引用なし
パスワード
   キジトラさん、ナウシカさん、はるはなさん、BUNさん、みなさん、こんにちは。

>そうそう、タマネギ!(笑) すっごく印象的でした!

タマネギ、気になります!
刺激的な匂いですね。どんなお話か、早く読まなくては!

映画もあるとは、ますます楽しみです。
教えてくださってありがとうございます^^

まなみ(WYN-1063)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_3) AppleWebKit/602.4.8 (KHTML, li...@softbank126114061085.bbtec.net>

【4672】Re:『クレリア えだのうえでおきたできご...
 まなみ(WYN-1063)  - 17/3/7(火) 10:25 -

引用なし
パスワード
   ナウシカさん、こんにちは。

感想をお寄せくださってありがとうございます!

>>ところが終盤、え? まさかその展開!? と意表を突かれ、最後まで読んでも驚いたまま、何度も娘と読み返しました。私には新しいタイプのお話でした!
>
>まなみさんのこの感想を読んで、がぜん興味がわき、読んでみました!

私の感想から興味を持ってくださったなんて、嬉しいです^^

>私も娘たちに読み聞かせて、反応を見てみたいと思います!

ドクタンで素敵な感想文を書かれていた娘さんがどんな反応を示されるのか、楽しみです。
良かったらまた聞かせてくださいね♪
読んでくださって、ありがとうございました。

まなみ(WYN-1063)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_3) AppleWebKit/602.4.8 (KHTML, li...@softbank126114061085.bbtec.net>

【4671】Re:【や賞】『ヤンネ、ぼくの友だち』(読...
 モリー(WYN-1059)  - 17/3/4(土) 22:29 -

引用なし
パスワード
   ナウシカさん、キジトラさん、みなさん

ナウシカさんも読まれたのですね!

>みなさんは、あの事実にいつ気づかれましたか?

わたしも気づかず、最後にががーんでした。
読み終わってから振り返れば、ヒントはそこかしこにあったような気も。
でも、読んでる最中は、日々の遊びやら、もめ事やらに意識がいってしまって、ちっとも気づきませんでした。

>読んだ人同士で、思う存分話がしたい! そんなふうに思ってしまう物語です。
>
>それに、描写が曖昧で読者の想像にゆだねるシーンが多く(クリッレが最後に見た光景とか)、読後もあれこれ考えさせられる一冊だと感じました。

ですね〜。ほんと、みなさんがどんなことを考えたのか、聞いてみたい一冊です!

モリー(WYN-1059)
・ツリー全体表示
<Mozilla/5.0 (Windows NT 6.0; rv:51.0) Gecko/20100101 Firefox/51.0@p1167012-ipngn11001hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp>

1 / 75 ページ 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:
159903
(SS)C-BOARD v3.5.4 is Free.
ぞんち用設定
サーバ www.yamaneko.or.tv
CGIディレクトリ /open/c-board/
ZS ID  dokusho